Ejemplos del uso de "one more time" en inglés con traducción "еще раз"

<>
Traducciones: todos67 еще раз54 otras traducciones13
Tell me the jawline one more time. Так, какой был подбородок, давай еще раз.
Just do one more time as practice. Просто делай, как будто ещё раз делаешь упражнение.
So, I'll play it one more time. Я проиграю еще раз.
Love to go over it one more time. Обожаю пробежаться через все это еще раз.
One more time - were you in camp together? Еще раз - вы вместе отдыхали в лагере?
Can I hear the fishing story one more time? Могу я послушать историю про рыбалку еще раз?
Let me go through my notes one more time. Позвольте мне посмотреть мои заметки еще раз.
And I'll just do that one more time. И я это сделаю еще раз.
We're going to do this one more time. Давайте сделаем это еще раз.
I need you to check these cables one more time. Я хочу, чтобы вы еще раз проверили проводку.
If you say "huh" one more time, so help me. Если ты еще раз хмыкнешь, я тебя.
I'll just give that to you one more time. Я просто покажу вам еще раз.
Go over the prado blood evidence One more time, okay? Проверь кровь по делу Прадо еще раз, ладно?
Leo the Fart is going to pass gas one more time. Лео Пердун еще раз выпустит газ.
If that damn dog craps in the courtyard one more time. Если эта чертова собака еще раз нагадит во дворике.
I'm going to check in with work one more time. Я еще раз позвоню на работу.
Patronise me one more time and you'll lose your head. Тронете меня еще раз и вы потеряете голову.
So I'll let you come one more time, as a trial. Я тебе разрешаю прийти еще раз, на пробу.
I think I'll go check in on her one more time. Думаю, я пойду проверю ее еще раз.
Let’s go over one more time what technical analysis actually is. Давайте посмотрим еще раз, что фактически представляет собой технический анализ.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.