Ejemplos de uso de "one or more" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos1382 один или несколько233 otras traducciones1149

mostrar

Select one or more workers. Выберите одного или нескольких сотрудников.

Delete one or more comments Удаление примечаний

Select one or more benefits. Выберите одну или несколько льгот.

Choose one or more users. Выберите одного или нескольких пользователей.

Select one or more shapes. Выделите одну или несколько фигур.

Delete one or more names Удаление одного или нескольких имен

Set one or more print areas Создание одной или нескольких областей печати

Asynchronously search one or more mailboxes Асинхронный поиск в одном или нескольких почтовых ящиках.

Then select one or more jobs. Затем выберите одно или несколько заданий.

Having one or more unknown characters Содержится один или более неизвестных символов

Restore one or more user accounts Восстановление одной или нескольких учетных записей пользователей

Contain one or more of many dates Содержат по крайней мере одну из нескольких дат

One or more of the following values: Одно или несколько из следующих значений:

Try one or more of the following: Попробуйте сделать следующее.

Select one or more cells to validate. Выделите одну или несколько ячеек, к которым нужно применить проверку.

Container for one or more Creative elements Контейнер для одного или нескольких элементов объявлений

Do one or more of the following: Выполните одно или несколько из следующих действий:

Hide one or more rows or columns Скрытие одной или нескольких строк или столбцов

Select one or more positions to copy. Выберите одну или несколько должностей для копирования.

Display one or more hidden rows or columns Отображение одной или нескольких скрытых строк или столбцов

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR