Usage examples of "orange" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

Translations: all445 оранжевый248 апельсин77 апельсиновый65 орандж5 апельсинка1 апельсинчик1 ориндж1 other translations47

show all

There is the Orange System. Вот Оранжевая Система.

Some orange peel, too, for flavor. Цедра апельсина, для запаха.

It was orange peel oil. Это было масло из апельсиновой корки.

I booked you a flight into Orange County. Я заказал вам билет до аэропорта в Орандж Каунти.

Add some orange slices and you've got yourself a youth soccer team. Ты их ещё и апельсинками угости - будет тебе детская футбольная команда.

For two hours Orange has been crying because of the rain. Уже два часа Апельсинчик плачет, потому что идет дождь.

The United States authorities concerned have always denied the use of chemical weapons and anti-personnel mines in Panama and have stated that there is no proof that they ever tested “agent orange” on Panamanian territory. Соответствующие органы США всегда отрицали факт использования химического оружия и противопехотных мин в Панаме и заявили, что не существует никаких доказательств, подтверждающих испытание ими вещества " эйджент ориндж " на территории Панамы.

No LED or flashing orange Светодиодный индикатор мигает оранжевым или не горит

Hence the orange chicken and cornbread. Следовательно, цыпленок с апельсинами и кукурузный хлеб.

Coffee and fresh orange juice. Кофе и свежий апельсиновый сок.

She wasn't a rich kid from Orange County. Она не была богатенькой девочкой из округа Орандж.

Here is the orange one. Вот оранжевый.

I love bitter orange with chocolate! Обожаю чёрный шоколад с апельсином!

We have an orange tree. У нас есть апельсиновое дерево.

I booked you a flight into John Wayne Airport in Orange County. Я заказал вам билет до аэропорта в Орандж Каунти.

That's my orange cardigan. Это мой оранжевый кардиган.

That is not an orange, either. Это тоже не апельсин.

You want a fresh orange juice? Хочешь свежевыжатый апельсиновый сок?

The park is linked to prominent ICT and business schools, and has attracted about 60 ICT firms, including well-known foreign firms such as Orange, lnfosys and Infinity BPO. Парк связан с известными ИКТ- и бизнес-школами и привлек около 60 компаний, действующих в сфере ИКТ, включая такие хорошо известные иностранные компании, как " Орандж ", " Инфосис " и " Инфинити БПО ".

It's orange like RDX. Она оранжевая, как гексоген.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download