Ejemplos del uso de "orders" en inglés
Traducciones:
todos17011
заказ5643
порядок3800
заказы2059
ордер1212
приказ977
заказывать673
распоряжение483
приказывать416
руководить224
распоряжения197
предписывать150
поручение133
орден91
строить77
командовать71
наряд70
строй63
упорядочивать59
велеть16
приказание5
ордерный3
хорошее состояние2
скомандовать1
otras traducciones586
Check the locale setting Sort orders vary by locale setting.
Проверьте текущий параметр языкового стандарта Порядок сортировки зависит от выбранного языка.
The court decision orders the Council to pay Portnov's legal costs, but is otherwise symbolic.
Суд в своем решении предписал Европейскому совету возместить Портнову судебные издержки. Но в остальном оно носит лишь символический характер.
Universities, along with churches, religious orders, guilds, and cities, were the original corporations.
Университеты, также как и церкви, религиозные ордены, гильдии и города первоначально являлись корпорациями.
Even then, it took much longer than eighteen months to establish viable democratic orders.
И даже тогда на создание жизнеспособного демократического строя в этих странах потребовалось гораздо больше, чем восемнадцать месяцев.
Or are there explicit orders for each attack?"
Или командование отдает конкретные приказы на проведение каждой атаки?»
If the statement includes a WHERE clause, the Microsoft Access database engine orders values after applying the WHERE conditions to the records.
Если инструкция содержит предложение WHERE, то ядро СУБД Microsoft Access упорядочит значения после его применения к записям.
In going through Hal's memory banks I discovered his original orders.
Исследуя банк памяти Хола я обнаружил изначальный порядок.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad