Ejemplos de uso de "outstanding balance" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos54 непогашенный остаток9 otras traducciones45

mostrar

To pay your outstanding balance Оплата текущей задолженности

There is no outstanding balance. Отсутствует задолженность.

Solution 2: Resolve any outstanding balance Решение 2. Оплатите задолженность

An outstanding balance on your account. Задолженность в учетной записи.

There's an outstanding balance on your account. На вашей учетной записи имеется неоплаченный счет.

You have an outstanding balance on your Microsoft account. На вашей учетной записи Microsoft имеется задолженность.

Solution 4: Pay any outstanding balance on your account Решение 4. Погасите задолженность в учетной записи.

Solution 2: Pay the outstanding balance on your Xbox subscription Решение 2. Погасите задолженность в учетной записи, связанной с подпиской Xbox

Solution 2: Pay any outstanding balance on your Microsoft account Решение 2. Погасите задолженность в учетной записи Microsoft.

See your invoice for more information about paying your outstanding balance. Дополнительные сведения об оплате остатков приведены в вашем счете-фактуре.

In some regions, you can also pay your outstanding balance by check. В некоторых регионах оплатить остаток также можно с помощью чека.

Your Xbox subscription has an outstanding balance, and new purchases are being declined. Учетная запись, связанная с подпиской Xbox, имеет непогашенную задолженность, поэтому все новые покупки будут отклонены.

Retrying your payment method will automatically trigger a charge for your outstanding balance. Если повторная попытка будет удачной, задолженность спишется автоматически.

Before you can use your Xbox subscription, you need to pay your outstanding balance. Прежде чем можно будет пользоваться подпиской Xbox, необходимо погасить задолженность.

Select the Pay now button to pay your outstanding balance for your Xbox subscription. Нажмите кнопку Оплатить сейчас, чтобы погасить задолженность по подписке Xbox.

Select the Pay now button to pay your outstanding balance on your Xbox subscription. Нажмите кнопку Оплатить сейчас, чтобы погасить задолженность по подписке Xbox.

Click the Make a payment button to make a payment for your outstanding balance. Нажмите кнопку Внести платеж, чтобы погасить задолженность.

Once you've entered your billing information, we'll initiate a charge of the outstanding balance. Как только вы предоставите платежную информацию, мы инициируем списание задолженности.

You need to settle the outstanding balance using the steps above before redeeming your prepaid code. Вам необходимо погасить задолженность, выполнив приведенные выше шаги, прежде чем активировать код карты предоплаты.

You’ll need to settle the outstanding balance using the steps above before redeeming your prepaid code. Вам необходимо погасить задолженность, выполнив приведенные выше шаги, прежде чем активировать код карты предоплаты.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR