Ejemplos del uso de "over" en inglés con traducción "выше"
Traducciones:
todos34316
по6435
за3273
над2924
в течение2167
на протяжении1015
через628
свыше345
выше275
старше168
надо111
законченный86
вне59
поверх48
кончить26
касательно25
сверх18
кончать8
по поводу1
otras traducciones16704
Consulting company IHS Cera warns of prices over $140.
Консалтинговая компания HIS Cera предупреждает — цены на нефть могут быть выше 140 долларов за баррель.
Oh, he can't hear anything over middle c, so I guess it works.
О, он не слышит ничего выше до диез, это ему помогает.
Torres is in over her head with judge Simon.
Торрес пытается прыгнуть выше головы с судьей Саймоном.
Many countries' tax systems hugely favor debt over equity.
Налоговые системы многих стран ставят долг выше акций.
Maybe he finally realized he was in over his head.
Может он наконец-то осознал, что это выше его сил.
And to this day, Google products favor engineering over art.
По сей день в разработке своей продукции Google ставит инженерную проработку выше эстетической стороны.
Barclays think that number over zero is unlikely to hold.
Однако, по мнению специалистов Barclays, этот показатель вряд ли надолго останется выше ноля.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad