Ejemplos del uso de "paradise" en inglés con traducción "парадиз"

<>
Say goodbye to paradise, honey! Попрощайся с парадизом, милочка!
And The Paradise misses him. И Парадиз скучает по нему.
I have lost The Paradise. Я потерял Парадиз.
She's at The Paradise, indisposed. Она в Парадизе, нездорова.
The Paradise to its former glory? Парадизу его прежнюю славу?
I dream of running The Paradise. Я мечтаю управлять Парадизом.
The Paradise is no longer your domain. Парадиз больше не ваша собственность.
He's the owner of The Paradise. Он хозяин Парадиза.
What would then happen to The Paradise? Что же тогда случится с "Парадизом"?
I will play you for The Paradise. Я сыграю с тобой на Парадиз.
Away from The Paradise, the city, the country! Уеду из Парадиза, из города, из страны!
Why are you so sensitive about The Paradise? Почему ты так щепетильна в отношении Парадиза?
Can we go to The Paradise again, Mama? Можем ли мы снова сходить в Парадиз, Мама?
I've received an offer to sell The Paradise. Я получил предложение продать Парадиз.
When you were my age, you were building The Paradise. Когда вы были в моем возрасте, вы строили "Парадиз".
I am so glad that we belong to The Paradise. Я так рада, что мы принадлежим "Парадизу".
When I was your age I was building The Paradise. Когда я был в твоем возрасте, я строил "Парадиз".
I thought you brave to risk The Paradise for love. Я думала ты смело рисковал Парадизом ради любви.
Miss Flora, have you ever seen The Paradise at night time? Мисс Флора, вы видели когда нибудь Парадиз в ночное время?
Katherine may own The Paradise, but she will never own me. Кетрин может владеть Парадизом, но она никогда не заполучит меня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.