Usage examples of "pea" in English with translation to Russian

<>
I promise you, sweet pea. Я обещаю вам, сладкого гороха.
Come on out, sweet pea. Выходи, душистый горошек.
Australopithecus had a tiny little pea brain. Мозг австралопитеков был величиной с горошину.
I was hungry and made a pea soup. Я был голоден и приготовил гороховый суп.
How you doing, sweet pea? Как ты делаешь, сладкого гороха?
I love you, sweet pea. Я люблю тебя, сладкий горошек.
A soybean, a pea, or a green bean? Соя, горошина, или зелёный боб?
Shrimp and pea risotto with basil and mint Креветки и гороховое ризотто с базиликом и мятой
Turkish pea with the wolf beans. Турецкий горох с волчьими бобами.
Why, why, Miss Sweet Pea? Почему, мисс душистый горошек?
Why is there a wasabi pea in my Asian trail mix? Что делает в моей смеси сухофруктов эта горошина васаби?
Today the fog is as thick as pea soup. Туман сегодня густой как гороховый суп.
Jackson brought pea tendrils instead of Brussels sprouts. Джексон принес ростки гороха вместо брюссельской капусты.
That means "sweet pea" in LSQ. Это означает "душистый горошек" на КЯЖ.
I remember you telling me a hundred times, yet my pea soup is in baggies. Я помню что ты говорила это сто раз, но мой гороховый суп все еще в мешочках.
Pea tendrils are too delicate to serve with the lamb shank! Ростки гороха слишком нежные, чтоб подавать их с бараниной!
I'll miss you, sweet pea. Я буду скучать по тебе, душистый горошек.
I once a meningioma left inside an old skull, it rattled like a pea. Я как-то оставил менингиому в старом черепе, она гремела как горох.
She's just my little sweet pea. Ой, мой душистый горошек.
The principal crops known to be affected naturally by the virus are pea, groundnut, soyabean, tobacco, sweet pepper, pineapple and tomato. Насколько известно, в естественном порядке вирус поражает в основном такие сельскохозяйственные культуры, как горох, арахис, соя культурная, табак, перец сладкий, ананас и томаты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!