Ejemplos de uso de "player" en inglés con traducción al ruso

<>
Embedded Comments, Posts, & Video Player Встраиваемые комментарии, публикации и видеоплеер
Adobe Flash Player current version. Adobe Flash Player текущая версия.
For more information, see Windows Media Player DRM: frequently asked questions. Дополнительные сведения см. в разделе Windows Media Player DRM: ответы на часто задаваемые вопросы.
You are the soccer player known as Bizu? Это вы - футболист, известный как Бизу?
Install the Media Player app from the Store. Установите приложение Media Player из Магазина.
He is a baseball player. Он бейсболист.
He is a tennis player. Он теннисист.
Bears With Bikes needs a rhythm guitar player. "Медведь на велосипеде" нуждается в гитаристе.
That piano player fessed up. Тот пианист признался.
He was a professional ice-hockey player, very high scorer. Он был профессиональным хоккеистом, центральным нападающим.
If you want to stream music, select Music, My Music Apps, and then Music Player. Для потокового воспроизведения музыки выберите Музыка, Мое аудиоприложение, затем Аудиоплеер.
Might be a 19-year-old viola player. Вполне возможно, что это 19-летняя альтистка.
You are such a great keyboard player. Ты такой классный клавишник.
I'm a clarinet player in 1973. Я кларнетист в 1973.
Download the latest Flash Player Скачать последнюю версию Flash Player
“The technology is spellbinding,” he wrote. “What do these guys need a reel-to-reel tape player for? "Техника завораживает, - написал он, - Зачем этим парням катушечный магнитофон?
Who's your favorite basketball player of all time? Кто твой любимый баскетболист всех времен?
Because you're a good guitar player. Потому что ты хорошая гитаристка.
With fried-chicken cotton swabs and a recording of a homeless saxophone player? С ватными палочками, пропитанными жареными цыплятами, и записью бездомного саксофониста?
Not really me - I'm really a bit player in all this. На самом деле не я - я во всем этом лишь статист.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.