Ejemplos del uso de "point" en inglés con traducción "вопрос"

<>
Opinions vary on this point. По этому вопросу мнения расходятся.
Case in point - the Winchesters. Рассматриваемый вопрос - Винчестеры.
This illustrates a fundamental point: Это объясняет фундаментальный вопрос:
Opinions vary on the point. По этому вопросу мнения расходятся.
That's not the point. Это не относится к вопросу.
Opinions are divided on this point. По этому вопросу мнения расходятся.
Opinions are divided on the point. По этому вопросу мнения расходятся.
I wish to touch on another point. Я хотел бы затронуть другой вопрос.
There is a broader point as well. И этот вопрос намного шире.
That's a fair point, I guess. Спорный вопрос, я так думаю.
Another important point for the meeting is: Еще одним важным вопросом является:
The question is, up to what point? Вопрос в том, как далеко должна простираться эта терпимость.
Quantitative easing is a case in point. Рассматриваемый вопрос ? меры количественного смягчения.
I asked her point blank about this. Я задал ей вопрос в лоб.
Five questions are useful at this point: Сейчас особо важны пять вопросов:
The point is that it is less visible. Вопрос в том, что она менее заметна.
The answer depends crucially on your starting point. Ответ на этот вопрос во многом зависит от исходной точки рассуждений.
Point I, amend the introductory sentence to read: Вопрос I, изменить вводное предложение следующим образом:
I stand very firm on that last point. Последний вопрос особенно принципиален.
The California experience is a case in point. Опыт Калифорнии относится как раз к данному вопросу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.