Ejemplos de uso de "poker" en inglés con traducción al ruso

<>
Is forex trading like poker? Похож ли форекс-трейдинг на покер?
That was a fun poker shot. Хороший удар кочергой.
Leo runs book and poker clubs. Лео рулит букмекерской конторой и покерным клубом.
Compliments on your poker face. Лицо истинного игрока в покер.
He threatened me with a poker. Он угрожал мне кочергой.
But not a poker face, Slick. Но не покерное лицо, умник.
Poker chips, grass, Energy drinks. Фишками для покера, травой, энергетическими напитками.
Why did you drop the poker? Почему вы бросили кочергу?
How do you like my poker face? Как тебе моё "покерное" лицо?
We should play strip poker. Мы должны сыграть в стрип-покер.
Not like a poker, but heavy. Не кочерга, но тяжелый.
What do you think of my poker face? Что думаете о моем покерном лице?
9. The World Series of Poker. 9. Мировая серия покера.
They smashed his skull with the poker. Ему проломили череп кочергой.
I have a seat ready for you at the poker table. Для тебя освободилось место за покерным столом.
That's how adult poker works. Так играют в покер по-взрослому.
And I picked up a fire poker. И я взяла кочергу.
Win too much too fast, probably got iced out in the poker room. Выиграл слишком много и слишком быстро, может, почувствовал себя богом покерного зала.
They want to play strip poker. Они хотят играть в покер на раздевание.
You just hit him with this poker. Вы просто ударили его кочергой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.