Ejemplos del uso de "pond" en inglés

<>
The pond has frozen over. Пруд покрылся льдом.
And your breath, it's like the pond at Grandpa's house. И твое дыхание, так вонял отстойник около Дедушкиного Дома.
The programmes cover areas such as basic health care, treatment and rehabilitation for addicts, sustainable livelihoods (e.g. cattle and rice banks, fish pond cultivation) and essential infrastructure. Указанные программы включают такие области, как базовая медицинская помощь, лечение и реабилитация наркоманов, надежные средства к существованию (например, создание фонда крупного рогатого скота и риса, разведение прудовой рыбы) и необходимая инфраструктура.
Like a duck on a pond. Как утка на пруду.
They come in after there's a big environmental disaster like, say, a slurry pond breaks its banks. Они вступают в игру, если случается какая-то экологическая катастрофа, например, прорыв шламового отстойника.
You're ruining the fish pond! Да вы же просто губите этот пруд!
Keep children away from the pond. Держите детей подальше от пруда.
The pond was encircled with trees. Пруд был окружён деревьями.
Keep away from that pond, please. Пожалуйста, держись подальше от пруда.
Is there 12 turtles in that pond? Типа 12 черепашек в пруду?
A girl drowned in the pond yesterday. Девочка утонула в пруду вчера.
You mustn't swim in the pond. Не плавай в пруду.
The pond was alive with tiny fishes. Пруд изобиловал маленькими рыбками.
By the pond, behind that dogleg tree. Рядом с прудом, за тем кривым деревом.
The pond was dotted with fallen leaves. На поверхности пруда пестрели опавшие листья.
Just like a duck on a pond. Просто, как утка на пруду.
Is Ducky in the pond yet, McGee? Утёнок уже в пруду, МакГи?
There is much water in the pond today. в пруду сегодня много воды.
He's got to walk round his pond. Он обязательно должен обойти пруд кругом.
That shady grove out by Willard's pond. В тенистую рощу за прудом Вилларда.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.