Ejemplos del uso de "possibly" en inglés con traducción "возможно"

<>
And possibly some elderberry wine. А, возможно, будет и вино из бузины.
Affray, drunk and disorderly, possibly ABH. Драка, пьянство и беспорядки, возможно легкие телесные повреждения.
Possibly more than one scullery, actually. Возможно, более одного буфета, на самом деле.
Gabriel is now wounded, possibly fatally. Гэбриел был ранен, возможно смертельно.
What he said could possibly be true. То, что он сказал, возможно является правдой.
Possibly make arrangements for a second meeting. Возможно, договориться о второй встрече.
Possibly a temporary issue due to downtime. Возможно, временная ошибка из-за простоя.
Possibly he knows who broke the windows. Возможно он знает кто разбил окно
Something very big, and possibly quite dangerous. Это что-то очень большое и возможно довольно опасное.
Possibly also runs around like a hound. Возможно он также бегает как гончая.
I think - how can this possibly be? Я спрашиваю себя, как это вообще возможно?
Possibly I need to relax a little. Возможно, мне нужно немного расслабиться.
Hearsay, circumstantial, and a possibly biased witness. Свидетельство, основанное на непроверенной информации, косвенная улика и возможно пристрастный свидетель.
Light Roman infantry and possibly Sarmatian knights. Лёгкая Римская пехота и возможно рыцари Сарматы.
Possibly a prison sentence, with hard labour. Возможно, тюрьму и принудительные работы.
There may possibly be a third alternative. А возможно есть и третий вариант.
He's a forest owlet, possibly a kakapo. Лесной сыч, возможно Какапо.
Air (ambient, wet or dry deposition and, possibly, snow). воздух (окружающий воздух, влажное или сухое осаждение и, возможно, снег).
Yeah, possibly from the stove in this confined space. Да, возможно от печи, в этом маленькой комнате.
It's something very big and possibly quite dangerous. Это что-то очень большое и возможно довольно опасное.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.