Ejemplos de uso de "postings" en inglés con traducción al ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos263 проводка150 сообщение32 регистрация8 вывешивание1 otras traducciones72

Job Postings (Excluding Sponsored Jobs) Объявления о вакансиях (кроме спонсируемых вакансий)

Competitive intelligence about current applicants on job postings Важные данные о текущих кандидатах в объявлении о вакансии

Select Manage Job Postings from the dropdown. В раскрывающемся меню выберите пункт Управлять объявлениями о вакансиях.

Click Manage job postings (number of jobs). Нажмите Управлять объявлениями о вакансиях (кол-во вакансий).

Learn more about job postings on the Jobs tab. Узнайте подробнее об объявлениях о вакансиях на вкладке «Вакансии».

We also accept PayPal for desktop purchases of InMail, job postings, and Premium accounts. Также принимаются платежи через PayPal для оплаты кредитов InMail, объявлений о вакансиях и учётных записей «Премиум» с настольного компьютера.

You can edit your saved payment information (credit card, billing country and postal code, company name, VAT) for job postings: Вы можете отредактировать сохранённые платёжные реквизиты (сведения о банковской карте, страну и индекс плательщика, название компании, номер плательщика НДС) для объявлений о вакансиях. Для этого выполните указанные ниже действия.

Job postings with an icon on the Apply button let you apply with your LinkedIn profile without leaving the Job Search mobile app. Объявления о вакансиях с иконкой in на кнопке Apply (Подать заявку) позволяют подать заявку с использованием своего профиля LinkedIn, не выходя из приложения.

A company credit card may have been used to purchase a recurring subscription, ads, job postings, or job packs by someone at your company. Использование банковской карты компании для оплаты размещения рекламы, объявлений о вакансиях или приобретения пакетов вакансий вами или другим человеком, имеющим доступ к этой карте.

Jobs where you're a top applicant: A list of job postings where you're in the top 50% of applicants, based on the current role, experience, and skills listed on your profile. Вакансии, на которые вы являетесь основным кандидатом — список объявлений о вакансиях, где вы входите в топ-50% лучших кандидатов на основании текущей должности, опыта работы и навыков, указанных в вашем профиле.

Set up postings to ledger accounts Настройка разноски по счетам ГК

Postings for an on-account invoice Разноски по промежуточной накладной

Cancel any outstanding job postings or listings. отменить все размещённые вакансии и объявления;

Inventory dimensions help you track inventory postings. Складские аналитики используются для отслеживания складских разносок.

All referral postings and refbacks come to the balance. Все реферальные начисления и рефбэки поступают на баланс.

The rebate accrual postings that were created upon approval are reverted. Разноски начислений ретробонусов, созданные при утверждении, возвращаются.

Correction postings now use the storno accounting principle throughout Eastern Europe Разноски исправлений теперь используют принцип учета сторно во всей Восточной Европе

For example, a duration of 2 years typically requires postings every month. Например, если период равен двум годам, то обычно требуется ежемесячная разноска.

To re-enable postings to periods, reset the period status to All. Чтобы повторно разрешить разноски в периоды, сбросьте статус периода на Все.

Assign ledger accounts to item postings that are related to standard cost variances. Назначьте счета учета разноскам номенклатур, связанным с отклонениями от стандартных затрат.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR