Ejemplos del uso de "poverty" en inglés con traducción "бедность"

Buscar

Traducciones:

todos6672 нищета4455 бедность2033 скудность2 скудость1 otras traducciones181

mostrar

Poverty also threatens economic stability. Бедность также представляет угрозу для экономической стабильности.

The Digital War on Poverty Цифровая война с бедностью

It's not poverty, laddie. Это не бедность, паренек.

Poverty is a personal flaw. Бедность - это личный недостаток.

Jacqueline Novogratz on escaping poverty Жаклин Новограц о бегстве от бедности

Poverty is our greatest shame. Бедность - это наш самый большой позор.

Tom grew up in poverty. Том рос в бедности.

Poverty is not a crime Бедность - не порок.

Getting Serious About Global Poverty Серьезно размышляя о глобальной бедности

The Business of Fighting Poverty Дело борьбы с бедностью

The good news on poverty Хорошие новости о бедности

The Digital Road From Poverty Цифровой путь от бедности

Poverty lives in you, Twister Turrill. В тебе живет бедность, Твистер Турил.

The Poverty Line’s Battle Lines Рубежи битвы вокруг черты бедности

Poverty and inequality remain serious problems. Также, серьёзными проблемами остаются бедность и неравенство.

millions were lifted out of poverty; миллионы людей вышли из бедности;

the sustainable reduction of global poverty. устойчивое сокращение бедности в мире.

Economic modernization and poverty reduction suffered. Экономическая модернизация и борьба с бедностью находились в плачевном состоянии.

Throughout these macroeconomic cycles poverty fluctuates. Уровень бедности в стране колеблется на различных стадиях макроэкономических циклов.

Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty. Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность, -

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.