Ejemplos del uso de "power" en inglés con traducción "электроэнергия"
Traducciones:
todos22531
власть6197
держава3150
сила2541
полномочия1450
мощь770
энергия748
право551
питание527
мощность468
возможности456
электроэнергия419
энергетика250
энергетический217
могущество193
силовой126
возможность71
степень68
воля52
властный44
автоматический22
приводить в движение20
полномочие17
приводить в действие10
энерго8
запитывать2
запитываться1
энергосиловой1
otras traducciones4152
Solar power costs have fallen 80% since 2008.
Затраты на солнечную электроэнергию с 2008 года снизились на 80%.
You must stop taking power from the cyclotron.
Вы должны перестать забирать электроэнергию из циклотрона.
That's how much power this computer uses.
Именно такое количество электроэнергии потребляет этот компьютер.
After all, consumers expect power always to be available.
В конце концов, потребители хотят бесперебойной подачи электроэнергии.
And everything began well until the power went out.
И всё шло хорошо, пока не отключилась электроэнергия.
Radioisotope NPS as sources of power, heat and ionizing radiation;
радиоизотопных ЯИЭ в качестве источников электроэнергии, тепла и ионизирующих излучений;
Unaffected by unexpected connection cuts, power outages or system errors
Не подвержен неожиданным обрывам связи, перебоям с электроэнергией или системным ошибкам
Eurostat: Working Group: Combined Heat and Power, 13 October 2000
Евростат: Рабочая группа по комбинированному производству тепла и электроэнергии, 13 октября 2000 года
Eurostat: Working Group: Combined Heat and Power Statistics, September 2002
Евростат: Рабочая группа по статистике комбинированного производства тепла и электроэнергии, сентябрь 2002 года
This machine consumes 10% of all the power we use.
Эта машина потребляет 10% электроэнергии, которую мы используем.
The utilities would then shift to low-carbon solar power.
Тогда электростанции перейдут на солнечную электроэнергию с низкими выбросами углекислого газа.
Russia's floating nuclear plants to power remote Arctic regions
Российские плавучие АЭС будут снабжать электроэнергией отдаленные арктические регионы
Meanwhile, power generation from non-fossil-fuel sources increased by 19%.
Между тем, производство электроэнергии без использования ископаемого топлива увеличилось на 19%.
The Iranians insist that they need nuclear power to generate electricity.
Иранцы настаивают на том, что они нуждаются в ядерной энергии для выработки электроэнергии.
They turned out to be lightning or sources of electrical power.
Они оказались либо молниями, либо источниками электроэнергии.
Carrying out comprehensive resource planning and electric power demand-side management.
Комплексное планирование ресурсов и управление спросом на электроэнергию.
Add a qualifier question: Does this item require power to operate?
Добавьте вопрос-классификатор: Требуется ли для функционирования этой номенклатуры электроэнергия?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad