Ejemplos del uso de "prayer" en inglés con traducción "молитва"

<>
mostrar
You don't say a prayer. Не надо читать молитвы.
Never underestimate the power of prayer. Никогда не недооценивай силу молитвы.
We were at a prayer vigil. Мы были на всенощной молитве.
Just a theory and a fervent PRAYER! Просто теория и пылкая МОЛИТВА!
Haim, we have to recite the prayer. Хаим, мы должны читать молитву.
You were reciting the prayer of exorcism. Вы читали молитву экзорцизма.
Come and share a prayer of thanks. Иди и читай со всеми молитву благодарения.
On a wing and a prayer mostly. В основном благодаря крыльям и молитвам.
I love some of these, physical exercise, prayer. Некоторые моменты мне особенно нравятся- физические упражнения, молитвы.
In your expert opinion, does prayer cure disease? На ваш экспертный взгляд, молитва лечила болезни?
And I shared their bread and their prayer. И я разделила их молитвы и хлеб.
Supplication is the most common form of prayer. Просьба самый распространненый вид молитвы.
Only fervid prayer and penitence will stop this. Остановить это могут лишь пылкие молитвы и покаяние.
Education, guns, school prayer, gays defense spending, taxes. Образование, оружие, наркотики, молитвы в школах, геи, военные расходы, налоги.
I heard their prayer and ate their bread. Я слышала их молитвы и ела их хлеб.
Good luck stopping the spread of greyscale with prayer. Удачи в остановке эпидемии Серой Хвори молитвой.
Midsomer Priory is a house of prayer, Chief Inspector. Монастырь Мидсомер это дом молитв, старший инспектор.
I think science isn't taking prayer seriously enough. Я думаю, что наука недооценивает силу молитвы.
You will read a prayer for her, three nights. Будешь читать молитву за упокой души три ночи подряд.
Ay, pilgrim, lips that they must use in prayer. Да, для молитвы, добрый пилигрим.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR