Verwendungsbeispiele von "price movement" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
einblenden
Margined trades are based on the price movement of a product. Маржинальные торги основаны на движении цены продукта.
ADX: determining the strength of price movement Индикатор ADX: определение силы ценового маневра
In 1962, two of the major electronics investments I had made had risen to heights that made the outlook for near-term price movement extremely dangerous. В 1962 году акции двух крупных компаний в сфере электроники, в которых я разместил инвестиционные средства, поднялись так высоко, что перспективы обращения динамики цен стали угрожающими.
The chart displays price movement of the instrument chosen in the list. На ценовом графике отображается движение цены, по выбранному в этом списке инструменту.
One goal of traders is to understand and predict the price movement in a market. Одна из целей трейдеров - понять и предсказать ценовой маневр рынка.
Our current overblown financial sector is largely built on people hunting, scrounging, doing whatever they possibly can, to obtain any scrap of useful information — useful, that is for anticipating a price movement that can be traded on. Наш существующий раздутый финансовый сектор в основном построен на людях, охотящихся, ворующих, делающих все что только могут, лишь бы заполучить любые обрывки полезной информации — полезной, чтобы предугадать динамику цен, из которой можно извлечь выгоду.
A pennant is a triangular continuation pattern formed after a strong price movement. Фигура вымпел представляет собой треугольную фигуру продолжения, которая образуется после сильного движения цены на графике.
•... the settings can be change to make the SAR more sensitive to the price movement. •... настройки SAR можно изменить, чтобы сделать его более чувствительным к ценовым маневрам.
Base Assets chosen may be futures or ETF (Exchange Traded Funds) for the selected index (the price movement on which has a high correlation to the movement of the selected index) if their usage allows for the Client's costs to be reduced; В качестве Базового актива могут использоваться фьючерсы или ETF (Exchange Traded Funds) на выбранный индекс (динамика цен которых имеет высокую корреляцию с динамикой выбранного индекса), если их использование позволяет снизить издержки для Покупателя.
A line chart is simplistic and only displays price movement in a line. Линейный график – это упрощенный способ представления движения цены при помощи одной линии.
The price movement is influenced by the law of supply and demand and the market sentiment. На ценовой маневр влияют закон спроса и предложения и конъюнктура рынка.
Base Assets chosen may be futures or ETF (Exchange Traded Funds) for the selected commodity (the price movement on which has a high correlation to the movement of the selected index) if their usage allows for the Client's costs to be reduced; В качестве Базового актива могут использоваться фьючерсы или ETF (Exchange Traded Funds) на выбранный товар (динамика цен которых имеет высокую корреляцию с динамикой цен выбранного товара), если их использование позволяет снизить издержки для Покупателя.
Having indicators that simply predicted an up or down price movement wasn’t enough. Иметь индикаторы только для прогноза движения цены вверх или вниз было не достаточно.
Also, it means that the price movement of AUD/NZD will often be not very volatile. Также это означает, что ценовой маневр валютной пары AUD/NZD обычно не слишком волатилен.
This chart would show candlesticks that more accurately depict the price movement throughout the day. Этот график состоит из часовых свечей, которые более подробно показывают движение цены в течение дня.
A rising wedge in a downtrend is a temporary price movement in the opposite direction (market retracement). При нисходящем тренде восходящий клин – это временный ценовой маневр в противоположном направлении (частичный возврат рынка).
Here, the price movement of even a small single company can strongly influence the index. Для таких индексов движение цены акций даже одной компании может сильно повлиять на величину индекса.
In order to use the ADI for trading decisions, look for divergence between the indicator and the price movement. Чтобы использовать ADI для торговых решений, ищите дивергенцию между индикатором и ценовым маневром.
The line chart on the left is a very simple way of showing the price movement. Линейный график слева – это очень простой способ представления движения цены.
The ATR is a type of moving average of the asset's price movement, usually over a period of 14 days, but it can vary depending on your strategy. ATR – это вид скользящего среднего ценовых маневров актива, обычно строящийся для периода в 14 дней; эта цифра может изменяться в зависимости от вашей стратегии.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen