Ejemplos del uso de "protest" en inglés con traducción "протест"

<>
My mom says, "Protest march." Моя мама говорит: "Марш протеста".
So I staged a protest. Так что я решила участвовать в акции протеста.
Customer protest bill of exchange workflow Workflow-процесс протеста переводного векселя клиента
What actually is an unauthorised protest? А что, собственно, есть «несанкционированный протест»?
And so the protest kept going. Поэтому протесты продолжались.
Under protest, the poster was withdrawn. В результате протестов плакат был снят.
Protest bill of exchange journal form Журнал протеста переводных векселей, форма
Protest patterns have, of course, evolved. Безусловно, формы протестов эволюционировали.
Make a protest at the cinema! Проведите акцию протеста в кинотеатре!
Approve customer protest bill of exchange journals. Утверждение журналов протеста переводного векселя клиентом.
Bulgaria's Prison Officers Stage National Protest Тюремные служащие Болгарии провели национальную акцию протеста
Create customer protest bill of exchange transactions. Создание проводок протеста переводных векселей на клиентов.
So, what, we lodge a formal protest? И, что, мы подадим формальный протест?
I have made a draft of the Protest. Я составил проект протеста.
And social protest has found fertile ground everywhere: И социальный протест нашел благодатную почву везде:
Of course, Facebook cannot reduce the risks of protest. Конечно, Facebook не может уменьшить риски протеста.
For more information, see Protest a bill of exchange. Дополнительные сведения см. в разделе Протест переводного векселя.
This current protest was ostensibly triggered by two factors. По видимости, нынешние протесты были вызваны двумя факторами.
We wanna make a protest with the inspector general. Мы хотим подать протест с ревизором.
But protest alone won’t be of much help. Но один лишь протест не очень-то поможет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.