Verwendungsbeispiele von "pyro electricity" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
The electricity came on again in a few minutes. Через несколько минут электричество опять включилось.
I was a pyro as a kid, too. Я тоже был поджигателем в твоём возрасте.
The electricity is off at the moment. В данный момент электричество отключено.
Why they call you Pyro, honey? Милый, а чего тебя зовут Пиро?
The discovery of electricity gave birth to an innumerable number of inventions. Изобретение электричества дало начало неисчислимому количеству изобретений.
Pyro means "fire". "Пиро -" значит "огонь".
This air conditioner consumes a lot of electricity. Этот кондиционер потребляет много электричества.
All right, so the guy's a pyro. Значит, этот парень поджигатель.
Wires are used to convey electricity. Провода служат для передачи электричества.
No, I know, but the pyro fires across the stage, Not towards the audience. Да, я знаю, но пиротехника выстреливает вдоль сцены, не по направлению к залу.
The machine generates a lot of electricity. Машина генерирует много электричества.
Nah, just the pyro with the record. Нет, только пиромана со сроком.
Electricity is very useful. Электричество очень полезно.
And who's gonna handle the pyro, I'm not there? И кто возьмется за это, если не я?
Can you imagine what our lives would be like without electricity? Вы можете себе представить, какой была бы наша жизнь без электричества?
When I was little, I was a total pyro. Когда я был маленьким, я любил все поджигать.
Metals conduct electricity. Металлы проводят электрический ток.
Neck and Pyro ain't on the list. Нека и Пиро в списке нет.
The entire city was without electricity. Весь город оказался без электричества.
It's unlikely that the pyro set her off. Маловероятно, чтобы пиротехника подожгла ее.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!