Ejemplos de uso de "registry access permission" en inglés con traducción al ruso
For example, the following command assigns the Full Access permission to the Litigation Managers group, so members of the group can open the Fabrikam Litigation discovery mailbox.
Например, следующая команда назначает разрешение на полный доступ группе Litigation Managers, после чего члены группы смогут открывать почтовый ящик найденных сообщений Fabrikam Litigation.
It's important to control and monitor discovery activities, including addition of members to the Discovery Management role group, assignment of the Mailbox Search management role, and assignment of mailbox access permission to discovery mailboxes.
Очень важно отслеживать и контролировать действия пользователей по обнаружению, в том числе по добавлению участников в группу ролей управления обнаружением и предоставлению доступа к почтовым ящикам найденных сообщений.
Use the Exchange Management Shell to assign the Full Access permission to mailboxes
Назначение почтовым ящикам разрешения "Полный доступ" с помощью командной консоли Exchange
This example assigns Esther Valle the Full Access permission to the organization's default discovery search mailbox.
В этом примере показывается назначение пользователю Esther Valle разрешения полного доступа к почтовому ящику поиска и обнаружения по умолчанию организации.
This example assigns Esther Valle the Full Access permission to the organization's default discovery search mailbox, and prevents the mailbox from automatically opening in Esther Valle's Outlook.
В этом примере пользователю Esther Valle назначается разрешение "Полный доступ" для заданного по умолчанию в организации почтового ящика поиска методом обнаружения. При этом почтовый ящик не будет автоматически открываться в Outlook пользователя Esther Valle.
The permission to access another person’s mailbox is an example of a delegate access permission that can be granted to a user.
Разрешение на доступ к почтовому ящику другого пользователя является примером разрешения на делегированный доступ, которое можно предоставить пользователю.
Use the Add-MailboxPermission cmdlet in the Exchange Management Shell to assign the Full Access permission with the -AutoMapping $false setting.
Используйте командлет Add-MailboxPermission в командной консоли Exchange, чтобы назначить разрешение "Полный доступ" с параметром -AutoMapping $false.
You will have to explicitly assign the Full Access permission to the Discovery Management role group if you want members to open a discovery mailbox that you've created.
Необходимо в явной форме назначить разрешение полного доступа группе роли управления обнаружением, если требуется, чтобы ее члены могли открывать созданный почтовый ящик найденных сообщений.
Assigning the Full Access permission doesn't allow the delegate to send mail from the mailbox.
При этом, назначение разрешения Полный доступ не позволяет представителю отправлять сообщения из этого почтового ящика.
Note that an administrator who has been assigned the Full Access permission to a user's mailbox is considered a delegate user.
Обратите внимание на то, что администратор, которому предоставлены разрешения на полный доступ к почтовому ящику пользователя, считается делегированным пользователем.
Assign the Full Access permission to a (mail-enabled) security group.
Назначьте разрешение "Полный доступ" группе безопасности, поддерживающей почту.
This example removes Full Access permission for Jim Hance from Ayla Kol's mailbox.
В этом примере из почтового ящика пользователя Ayla Kol удаляется разрешение на полный доступ для пользователя Jim Hance.
If read access permission for the Everyone account is missing from the WellKnown Security Principals container underneath the Configuration container in Active Directory, follow these steps to resolve the problem:
Если разрешение на доступ к чтению для учетной записи «Все» отсутствует в контейнере «Хорошо известные участники безопасности» под контейнером конфигурации в службе Active Directory, выполните следующие шаги, чтобы разрешить эту проблему.
This example assigns members of the Helpdesk distribution group the Full Access permission to the Helpdesk Tickets shared mailbox.
В этом примере показывается назначение членам группы рассылки службы технической поддержки полного разрешения на доступ к общему почтовому ящику билетов службы поддержки.
This example removes Jim Hance’s Full Access permission to Ayla Kol's mailbox.
В этом примере показывается удаление разрешения на полный доступ к почтовому ящику пользователя Ayla Kol у пользователя Jim Hance.
To verify that you've assigned or removed the Full Access permission for a delegate on a mailbox, use either of the following procedures:
Чтобы убедиться, что вы назначили или удалили разрешение "Полный доступ" для представителя в почтовом ящике, используйте одну из описанных ниже процедур.
However, assigning the Full Access permission doesn't allow the delegate to send mail from the mailbox.
Однако, назначение разрешения на полный доступ не позволяет представителю отправлять сообщения из этого почтового ящика.
This example assigns members of the Helpdesk mail-enabled security group the Full Access permission to the shared mailbox named Helpdesk Tickets.
В этом примере членам поддерживающей почту группы безопасности Helpdesk назначается разрешение на полный доступ к общему почтовому ящику под названием Helpdesk Tickets.
For more information, see the Use the Exchange Management Shell to assign the Full Access permission to mailboxes section in this topic.
Дополнительные сведения см. в разделе Назначение почтовым ящикам разрешения "Полный доступ" с помощью командной консоли Exchange далее в этой статье.
The Full Access permission isn't available when configuring permissions for groups.
При настройке разрешений для групп полное разрешение на доступ недоступно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
Qué es la traducción en contexto en PROMT.One
La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.
Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales
Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.
Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma
Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.
Publicidad