Ejemplos de uso de "related information" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
[Optional] A URL pointing to related information. [Необязательно] URL, указывающий на связанную информацию.
Preview important and related information on list pages. Просматривать важную и дополнительную информацию на страницах списков.
On the toolbar, click Related information > Invoice lines. На панели инструментов выберите Связанные сведения > Строки накладной.
To set up related information about your account, tap > Settings. Чтобы указать сведения о своем аккаунте, последовательно коснитесь > Настройки.
On the Action Pane, in the Related information group, click Estimates. В разделе Панель операций в группе Связанные сведения щелкните Сметные предположения.
For related information, check out the links in the course summary. Дополнительные сведения можно найти по ссылкам, указанным в сводке курса.
Join those tables on the fields that contain the related information. Объединение этих таблиц по полям, содержащим связанные сведения.
Click Related Information > Contracts to open the Contract - vendor details form. Щелкните Связанные сведения > Контракты, чтобы открыть форму Контракт - сведения о поставщике.
On the Action Pane, in the Related information group, click Descriptions. В разделе Панель операций в группе Связанные сведения щелкните Описания.
On the Action Pane, in the Related information group, click Sessions. В разделе Панель операций в группе Связанные сведения щелкните Сеансы.
In the Related information group, click Purchase orders > Backorder purchase lines. В группе Связанные сведения щелкните Заказы на покупку > Строки недопоставленных покупок.
On the Action Pane, in the Related information group, click Agenda. В разделе Панель операций в группе Связанные сведения щелкните План.
On the Action Pane, in the Related information group, click Projects. В разделе Панель операций в группе Связанные сведения щелкните Проекты.
On the Action Pane, in the Related information group, click Track. В разделе Панель операций в группе Связанные сведения щелкните Программа.
On the toolbar, click Related information, and then click Invoice lines. На панели инструментов щелкните Связанные сведения, а затем выберите Строки накладной.
In the Estimate projects form, in the Related information group, click Estimates. В форме Проекты НЗП в группе Связанные сведения щелкните Сметные предположения.
On the toolbar, click Related information, and then click Release order lines. На панели инструментов щелкните Связанные сведения, а затем выберите Строки заказа на использование.
2. In some cases, Access adds a subdatasheet to display related information. 2. В некоторых случаях Access добавляет подтаблицу для отображения связанных сведений.
On the Action Pane, in the Related information group, click Cash flow forecasts. В разделе Панель операций в группе Связанные сведения щелкните Прогнозы движения денежных средств.
In the Action Pane, click Worker tab > Related information group > Development > Goal details. На панели операций выберите вкладку Рабочий > группу Связанные сведения > Разработка > Сведения о цели.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR