Ejemplos del uso de "remove" en inglés con traducción "убирать"

<>
Remove hand from my knee. Уберите руку с моего колена.
Never remove an empty glass. Никогда не убирай пустые стаканы.
Jim, uh, remove the clamps. Джим, уберите фиксаторы.
Do not remove your washcloth. Не убирайте ткань от лица.
remove tick “Confirm DLL function calls” убрать флажок «подтверждать вызов функций DLL»
Please remove the mud from your shoes. Пожалуйста, уберите грязь с вашей обуви.
Remove gas transfer and propellant vent umbilicals. Убрать кабели системы подачи ракетного топлива.
Please, remove your hand from my person. Прошу, уберите руку с моей личности.
Firstly, remove your hand from my arm. Во-первых, убери от меня свои руки.
And I'm trying to remove it. А я пытаюсь это убрать.
They remove dung, they pollinate our crops. Они убирают навоз, опыляют наши посевы.
Remove country qualifiers from the Page name Убрать квалификаторы стран из названий Страниц.
Click Slate Out to remove the slate. Чтобы убрать ее, нажмите Отключить.
You also want to remove any superfluous devices. Также стоит убрать все необязательные устройства.
Ma 'am, you need to remove your hand. Мэм, вы должны убрать вашу руку.
Click Edit Placements to add or remove any placements. Выберите Редактировать плейсменты, чтобы добавить или убрать плейсменты.
If he gets in the way, then remove him. Если он встанет на пути, то тогда уберите его.
Agent Neal, remove your hand from your weapon now. Агент Нил, уберите руку с вашего оружия сейчас же.
Please, let me remove the sheets from you bed. Разрешите, я уберу постельное белье.
So you can click on things and remove it. Вы здесь можете кликать на элементы и убирать их.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.