Exemplos de uso de "resect" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos31 делать резекцию3 сделать резекцию2 outras traduções26

Was it a bad call trying to resect? Не нужно было делать резекцию?

Are you gonna resect the liver? Вы собираетесь сделать резекцию печени?

We resect the tumor, hormone levels go back to normal, her symptoms go away. Мы делаем резекцию опухоли, уровень гормонов становится нормальным, и все симптомы исчезнут сами собой.

We need to take it out and resect more intestines. Нам необходимо вытащить это и сделать резекцию кишечника.

We don't have time to biopsy, wait for the pathology report, and resect. Нет времени делать биопсию, ждать результатов и делать резекцию.

I'll resect both atria. Я проведу резекцию обеих артерий.

I'm going to resect. Я начинаю проводить резекцию.

Ready to resect the tumor. Готовы к удалению опухоли.

I couldn't resect it all. Я не смогла удалить ее всю Я удалила.

This tumor is difficult to resect. Эту опухоль удалить трудно.

Plan B Surgery to resect the tumor. План Б Операция для резекции опухоли.

My attending allowed me to resect, and. Врач позволили мне выполнить резекцию и.

I should be able to resect them. Думаю, что смогу вырезать их.

Okay, let's just resect the tumor. Ладно, давайте удалять опухоль.

We need to resect Lucy's pituitary before. Нам надо произвести резекцию гипофиза Люси до того, как.

Next, I would resect it and explore the other glands. Потом я бы провела резекцию и обследовала другие железы.

We're gonna resect this and get out of here. Мы собираемся доделать резекцию и будем убираться отсюда.

Will you, uh, have to resect a part of the diaphragm? Придется удалить часть диафрагмы?

I think we can divide the diaphragm to resect the pericardial component Думаю, мы может рассечь диафрагму, чтобы удалить компонент опухоли

We managed to fix the intestinal tears without having to resect the bowel. Мы разобрались с разрывами в кишечнике, не прибегая к резекции.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS