Ejemplos de uso de "right winger" en inglés con traducción al ruso

<>
right winger правый крайний
Yeah, right, he'll get his act together. When pigs fly. Ага, он исправится. Когда рак на горе свистнет.
God is always right. Бог всегда прав.
Oh I'll see you in class tomorrow, Mr. Winger. Увидимся завтра на занятиях, мистер Уингер.
It is a difficult task, choosing what is "right" or "wrong", but you have to do it. Тяжело решать, что правильно и что нет, но это делать надо.
I don't know, Mr. Winger. Не знаю, мистер Вингер.
Generally speaking, what she says is right. В целом, то, что она сказала — правда.
I'd imagine that you're Jeff Winger. Я так понимаю, вы - Джефф Уингер.
From this point of view, you are right. С этой точки зрения вы правы.
Mr. Winger was born in dirt, Willy. Мистер Уингер был рожден в грязи, Вилли.
It's not right for you to do something bad just because someone else has done something bad. Неправильно делать что-то плохое только из-за того, что кто-то еще сделал что-то плохое.
Winger speech to take us home. Уингер произнесет речь, которая отправит нас домой.
I was very tired, so I fell asleep right away. Я был очень уставшим, поэтому тотчас заснул.
Oh, we haven't had the pleasure because Mr. Winger has caused me nothing but pain over the years with his paint balling. Не имел удовольствия, потому что мистер Уингер не причинил мне ничего, кроме боли своими пейнтбольными шариками.
Let's make clear which is right and which is wrong. Давай определим, что правильно, а что нет.
All right, Winger, hands on the grips. Хорошо, Уингер, берись за рукоятки.
I dare say that he's right. Осмелюсь сказать, что он прав.
I'd better ask Commander Winger first. Я должен сначала спросить у Командира Вингер.
I don't have time right now. В данный момент у меня нет времени.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.