Usage examples of "running tights" in English with translation to Russian

Select source language

Select target language

We're running out of gas. У нас кончается бензин.

Football tights Футбольные трико

This car is running less smoothly than it used to. Эта машина ездит не так гладко, как раньше.

I wasn't really taught it at school properly and thought it was very much the reserve of middle-class white people with tights and a cabbage down the front. Нельзя сказать, чтобы меня толком учили этому в школе, и я думал, что это, во многом, прерогатива белых людей среднего класса с колготками и капустой внизу спереди.

I'll have it up and running in no time. Я смогу наладить это в момент.

We are very near all-time low interest rates across most developed government bond markets, credit spreads are near all-time tights, and rates are negative out to 5 or more years in real terms. Мы очень близко к историческому минимуму по процентным ставкам по большинству развитых рынков государственных облигаций, кредитные спреды очень узкие, и ставки являются отрицательными на 5 или больше лет в реальном выражении.

Look at that boy running. Посмотрите на того бегущего мальчика.

Flesh tone tights with fishnet stockings on top to get some texture. Балетное трико тона плоти с чулками в сеточку на вершине придает некую текстуру.

I saw some small animals running away in all directions. Я увидел зверушек, разбегающихся во все стороны.

That's why I'm wearing a short skirt and wool tights. Вот почему, я ношу короткую юбку и шерстяные колготки.

It doesn't work so well because the batteries are running down. Это плохо работает потому, что батарейки сели.

Her granny bought her a suspender belt, because she hates tights. Бабушка подарила ей пояс для чулок, потому что она ненавидит колготки.

A dog was running after a cat. Собака бежала за кошкой.

You can wear it with slacks, or with a skirt and tights. Можно носить брюки, или юбку с колготками.

Running is good for the health. Бег полезен для здоровья.

The other thing is that the backs of her heels are grazed and her tights were torn. Другое дело, что на тыльной стороне пятки пасутся и ее колготки были порваны.

Running so fast is impossible for me. Я не могу так быстро бежать.

She had a dress on, but it was unbuttoned, and her tights were gone. Она была в платье, но оно было расстегнуто, и колготок не было.

Running as fast as she could, she still failed to catch the bus. Пробежав так быстро, как она только могла, она всё равно не успела на автобус.

And you still don't like spinach quiche and tiger tights. И ты все так же не любишь пирог со шпинатом и леопардовые колготки.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download