Ejemplos de uso de "salad dressing" en inglés con traducción al ruso

<>
And salad dressing, I think. И похоже, приправы для салата.
She saw the "salad dressing". Она увидела как салат одевается.
What's your favourite salad dressing? Чем ты любишь заправлять салат?
What is this, homemade salad dressing? А это что, заправка для салата?
What's Esther's favourite salad dressing? Чем Эстер любит заправлять салат?
You think someone dosed his salad dressing? Думаете, кто-то заправил салат героином?
Then I shall begin our salad dressing. Тогда я займусь соусом для салата.
I spilled salad dressing on myself this evening. Я пролил на себя соус для салата этим вечером.
I mean, there was salad dressing all over him. Представляешь, он был весь в соусе.
There's a lot of salad dressing on your hand. У вас вся ладонь в заправке для салата.
Salad dressing, I think. Соус для салата, наверное.
No, of salad dressing. Нет, салатные заправки.
Pass the salad dressing. Подай заправку для салата.
It's salad dressing. Это заправка для салата.
I use them for salad dressing, but apparently, they're meant for killing witches. Я в них держу заправку для салата, но вообще-то они для того, чтобы убивать ведьм.
Where the heck did you put the salad dressing, you fat idiot? Куда, черт возьми, ты положил салат, жирный идиот?
And don't even get me started on the salad dressing. И я даже не говорю про заправку салата.
I was just showing you how to make cheap salad dressing. Я просто показывала вам, как сделать дешевую заправку для салата.
According to Olivia, they would meet at the park every Thursday at 12:45, walk to the Moonlight diner, where she always ordered a caesar salad, dressing on the side. По словам Оливии, они встречались в парке каждый четверг в 12:45, шли в закусочную Moonlight, где она всегда заказывала салат Цезарь, заправку отдельно.
Caesar salad, no dressing. Салат Цезарь, без заправки.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR