Usage examples of "salt-losing nephritis" in English with translation to Russian

<>
I’ve already lost hope of her losing weight. Я уже потерял надежду на её похудение.
So would lupus nephritis, and it also causes tissue swelling. Как мог и волчаночный нефрит, и ещё, он вызывает отёк тканей.
Mary doesn't use salt in her cooking. Мэри готовит без соли.
Losing my daughter has taken away my will to live. Потеря дочери отняла у меня волю к жизни.
g Until 1997 referred to as nephritis, nephritic syndrome and nephrosis. g До 1997 года- нефрит, нефротический синдром и нефроз.
Don't add too much salt. Не пересоли.
The restraining role that the community once played is losing its force as adults become reluctant to reprimand other people's unruly children. Ограничивающая роль, которую некогда играло общество, исчезает, и взрослые всё неохотнее ругают чужих детей, когда те не слушаются.
Please pass me the salt. Передайте соль, пожалуйста.
These days when I hear about these horrible incidents on the news I get the feeling that more and more young people are losing their ability to distinguish between real and virtual worlds. В эти дни, когда я слышу по новостям об этих ужасных случаях, мне всё больше кажется, что молодёжь больше не может различать реальный и виртуальный мир.
May I trouble you for the salt? Могу я побеспокоить Вас из-за соли?
He risked losing all his fortune. Он рисковал потерять всё своё состояние.
Pass me the salt and pepper, please. Передайте мне, пожалуйста, соль и перец.
The company is losing money heavily. Компания теряет большие деньги.
There's no more salt. Соли больше нет.
He's always losing his mobile. Он все время теряет свой сотовый.
He asked me to pass him the salt. Он попросил меня передать ему соль.
I am losing my patience with you. Ты выводишь меня из себя.
Do you think a little salt would improve the flavor? Вы думаете что чуть соли могло бы улучшить этот вкус?
"Despite losing in its attempt to acquire the patents-in-suit at auction, Google has infringed and continues to infringe," the lawsuit said. "Несмотря на неудачную попытку приобрести на аукционе патенты, являющиеся предметом иска, Google нарушил и продолжает нарушать их", - говорится в судебном иске.
The Dead Sea is a salt lake with the most saline water on earth. Мёртвое море - это соляное озеро с самой солёной водой на Земле.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!