Ejemplos del uso de "salute" en inglés con traducción "отдавать честь"
Traducciones:
todos121
отдавать честь30
приветствовать26
салют17
приветствие12
отсалютовать3
салютовать1
otras traducciones32
And it is that sacrifice, that we salute here tonight.
И именно этому самопожертвованию мы здесь отдаем честь сегодня вечером.
I salute the flag on your lapel, Agent Anderson, but, uh.
Я отдаю честь флагу на лацкане вашего пиджака, агент Эндерсон, но, а.
Just because he didn't salute Doesn't mean he can't.
Если он не "отдавал честь", это ещё не значит, что он на это неспособен.
He can't even remember The last time he was able to salute.
Он даже не помнит, когда в последний раз "отдавал честь".
Don't sergeants have to salute to the captain and call him sir?
Разве сержанты не должны отдавать честь капитану и называть его «сэр»?
The officer walked toward me, gave a Soviet-style military salute and demanded that I present my passport.
Офицер подошел ко мне, отдал честь, как это делают советские военные, и попросил меня предъявить паспорт.
If they stop you on the road, just salute the official, give them a little bribe and continue forward.
Если по дороге тебя остановят, просто отдай честь, дай взятку и езжай дальше.
I wave the American flag and then for the big finish, I give a salute and the I smack my fanny
Я развиваю Американский флаг а в конце танца, я отдаю честь и шлёпаю себя по попе
No, you don't just salute, if you see a single magpie, one on its own, - you have to say "morning, captain"
Нет, вы не просто должны отдать честь сороке, вы должны сказать "Утро, капитан"
Facing the cameras mounted on the capsule, he gave a little salute, a bit awkward in his full-pressure spacesuit, and stepped off.
Повернувшись к установленным на капсуле камерам, Баумгартнер отдал честь – получилось несколько неуклюже в скафандре под давлением – и шагнул наружу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad