Exemplos de uso de "scaled-down" em inglês

<>
Traduções: todos2 outras traduções2
In addition to full redundancy capacity of UNICEF headquarters, the facility would include a scaled-down infrastructure for servicing up to 150 field office users in 30 field locations as a back-up in the event that field locations have limited access to their operating systems. Помимо обеспечения полного резервирования данных штаб-квартиры ЮНИСЕФ, данное подразделение будет поддерживать небольшую инфраструктуру, которая будет служить для 150 пользователей в 30 отделениях на местах в качестве резервного центра в том случае, если доступ отделений на местах к своим оперативным системам будет ограничен.
As you will recall, in a letter dated 12 July 2001 to the President of the Security Council, I informed members of the Council of the state of the appeal for voluntary contributions to the Special Court for Sierra Leone, in particular the revised budget estimates reflecting a scaled-down operation of the Court. Как Вам известно, в письме от 12 июля 2001 года на имя Председателя Совета Безопасности я информировал членов Совета об откликах на призыв вносить добровольные взносы на деятельность Специального суда по Сьерра-Леоне, в частности, о пересмотренной бюджетной смете, отражающей сокращение масштабов деятельности Суда.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.