Ejemplos del uso de "schmucks" en inglés

<>
Another one of the schmucks that loved her. Ещё один тупица, который любил её.
We come across as a couple of schmucks! Мы выглядим, как парочка тупиц!
So we're just going to follow these schmucks around? Будем просто таскаться за этими тупицами?
Put that down, you schmuck! Опусти сейчас же, ты, тупица!
You're a schmuck, doc. Ты чмо, док.
The schmuck who living my guest room. Тот хрен, что живёт в моей гостевой комнате.
The poorest schmuck I know. Самый жалкий тупица которых я знаю.
You know a schmuck, right? Ты же понимаешь, чмо, да?
Because I'd be a schmuck. Потому что я тупица.
Oh, the schmuck's already here. О, это чмо уже здесь.
Schmuck, there's no Jewish Heaven. Тупица, Еврейский Рай выдумка.
Oh yeah, ya look like a schmuck. Выглядишь как чмо.
Does it say "schmuck" or something? Там что, написано "тупица"?
Like I'm some kind of schmuck? Как будто я какое-то похабное чмо?
I'm not a schmuck, dad. Я не тупица, отец.
Where does it say "dumb schmuck" on my face? У меня, что, на лице написано "тупое чмо"?
He calls his boss a Sicilian schmuck. Он назвал боса Сицилийским тупицей.
If that poor, talentless schmuck thinks he deserves to be happy, why don't I? Если это убогое, бесталанное чмо считает, что заслуживает счастья, то я чем хуже?
The same schmuck who wrote the new testament? Тот же тупица, который написал новое завещание?
Nobody blows up $80 million worth of cocaine to save the schmuck that sits in the back of the van. Никто не взрывает наркоты на 80 млн. долларов чтобы спасти чмо, которое сидит сзади в фургоне.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.