Usage examples of "scones" in English with translation to Russian

<>
Some of those cheese scones? Несколько сырных булочек?
Look at these scones, Jim. О посмотри это булочки, Джим.
I made three types of scones. Я сделала три вида булочек.
No, I did not taste your scones. Нет, я не пробовал ваши булочки.
What kind of a person steals scones Что за человек, может воровать булочки
Fresh fruit and scones served every morning. Свежие фрукты и булочки каждое утро.
Dainty sandwiches, jam, cream scones, lots of Darjeeling? Изысканные бутерброды, джем, кремовые булочки, чай Дарджилинг?
Okay, this is not really about the scones. Ладно, ты же понимаешь, что дело не в булочках.
I hope you're enjoying my scones, Worf. Надеюсь, ты наслаждаешься моими булочками, Ворф.
And thanks, Lynn, for the delicious maple scones. Спасибо тебе, Линн, за обалденные булочки с кленовым сиропом.
Even you can make scones and country cakes. Даже ты можешь печь булочки и сельские пироги.
Hot buttered scones, "moba" jam, red leaf tea. Булочки с маслом, джем моба и красный лиственный чай.
You didn't need help carrying six scones? Тебе точно не нужна помощь в том, чтобы донести шесть булочек?
And I think three dozen of my scones. И я думаю, три дюжины моих булочек.
I finished my tea and scones and came immediately. Допил чай, доел булочки и примчался со всех ног.
I'm gonna get one, two, three, four, five scones. Я собираюсь взять одну, две, три, четыре, пять булочек.
Hot scones, "moba" jam and some red leaf tea, please. Горячие булочки с маслом, джем моба и красный лиственный чай, пожалуйста.
Mitchell, can you help me with the scones in the kitchen? Митчел, можешь помочь мне с булочками на кухне?
Mr Hereward, do be an angel and butter those scones for us. Мистер Херевард, будьте ангелом и намажьте эти булочки маслом для нас.
The scones won't be long, she's already mixing the batter. Булочки будут скоро, она уже замешивает тесто.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!