Exemples d’usage de "select button" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Press the Select button to confirm your code. Нажмите кнопку Select, чтобы подтвердить ввод.
On the Draw tab, click the Lasso Select button. На вкладке Рисование нажмите кнопку Произвольное выделение.
In the Delete quotations form, click the Select button. В форме Удалить предложения нажмите кнопку Выбрать.
In the Recalculate worker balances dialog box, click the Select button. В диалоговом окне Пересчитать сальдо для работников, нажмите кнопку Выбрать.
Click the Select button to modify and filter the query that generates the quotations. Нажмите кнопку Выбрать, чтобы изменить и отфильтровать запрос, который создает предложения.
Simply type your equation, and on the Draw tab, click the Lasso Select button. Просто введите уравнение, а затем на вкладке Рисование нажмите кнопку Произвольное выделение.
Click the Select button to select which workers should get a clock-out registration. Нажмите кнопку Выбрать для выбора сотрудников, для которых выполняется регистрация ухода.
To select all transactions on a tab, click the Select button on the tab. Чтобы выбрать все проводки на вкладке, нажмите кнопку Выбрать.
Click Edit to open the Editing of forecast transactions form, and then click the Select button. Щелкните Правка, чтобы открыть форму Изменение прогнозных проводок, затем нажмите кнопку Выбрать.
To modify and filter the query that is used to generate the quotations, click the Select button. Чтобы изменить и отфильтровать запрос, используемый для создания предложений, нажмите кнопку Выбрать.
You can change the date in the Update replacement costs and insured values form by clicking the Select button. Эту дату можно изменить в форме Обновите восстановительные затраты и суммы страхования, нажав кнопку Выбрать.
Select the Download button below. Нажмите кнопку Загрузить ниже.
Select the New contact button. Нажмите кнопку Создать контакт.
Select the Settings and More button. Нажмите кнопку Параметры и другое.
Select the Printer Properties button to: Нажав кнопку Свойства принтера, вы можете:
Select the Create Ad Set button. Нажмите кнопку Создать группу объявлений.
Select the Reset batch disposition button. Нажмите кнопку Сбросить расстановку партии.
To switch modes, select the Menu button. Чтобы переключить режимы, нажмите кнопку "Меню".
Select the Update button in the toolbar. Нажмите кнопку Обновить на панели инструментов.
Open Internet Explorer and select the Page button. Откройте Internet Explorer и нажмите кнопку Страница.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger