Beispiele für die Verwendung von "shakespeare" im Englischen

<>
My parrot can quote Shakespeare! Мой попугай может цитировать Шекспира!
The first was on Shakespeare. Первая была о Шекспире.
Do not bring Shakespeare into this. Не вмешивай сюда Шекспира.
Shakespeare is too hard to read. Шекспира слишком трудно читать.
He read a passage from Shakespeare. Он прочитал отрывок из Шекспира.
"What 'tis to love?" Shakespeare said. "Что есть любить?", - сказал Шекспир.
The teacher recommended that I read Shakespeare. Учитель рекомендовал мне почитать Шекспира.
Shakespeare compared the world to a stage. Шекспир сравнивал мир с театром.
I had a real allergy to Shakespeare. У меня была настоящая аллергия на Шекспира.
That professor is an authority on Shakespeare. Профессор — авторитетный специалист по Шекспиру.
I have the complete works of Shakespeare. У меня есть полное собрание сочинений Шекспира.
Brick discovered the complete works of William Shakespeare. Брик нашел полное собрание произведений Вильяма Шекспира.
So, Shakespeare, you going to finish the game? Ну что, Шекспир, доигрывать будешь?
Shakespeare saw Richard Gloucester and Buckingham as gangsters. Шекспир представил Ричарда Глостера и Бекингема бандитами.
"The anthology of Shakespeare," volumes one through 12. "Антология Шекспира", тома с первого по 12.
I think that Shakespeare really put it very nicely. Я полагаю, что Шекспир выразил это очень точно.
Think Dante, Shakespeare, the Bible, News of the World. Вспомните Данте, Шекспира, Бибилию, мировые новости.
Talking of Shakespeare, have you ever read his work? Кстати о Шекспире, вы вообще хоть что-нибудь-то у него читали?
It's not worth it, this isn't bloody Shakespeare. Оно того не стоит, это ни фига не Шекспир.
Shakespeare is the greatest poet that England has ever produced. Шекспир — величайший поэт, которого когда-либо рождала Англия.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.