Ejemplos del uso de "shape" en inglés con traducción "форма"

<>
Has he kept in shape? А он сейчас в форме?
I snapped it into shape. Я ограничила его формой.
It'll approximate that shape. приближение к заданной форме.
They have a triangular shape. Они имеют треугольную форму.
Cast "shape change" on Duquesne. Колдуй "изменение формы" на Дюкейна.
it must be the shape. причина в форме.
Just to keep in shape. Просто поддерживаю форму.
So here's a shape. Вот пример формы.
There's this friendly shape. Они приятной формы.
Yeah, I keep in shape. Да, я поддерживаю форму.
I try to keep in shape. Стараюсь держать себя в форме.
Yeah, work keeps me in shape. Да, моя работа помогает держать форму.
The Shape of America’s Recession Форма американской рецессии
It'll keep you in shape. Будет поддерживать тебя в форме.
I like to keep in shape. Мне нравится быть в форме.
His heart is in great shape. Его сердце в прекрасной форме.
I'm out of shape today. Я сегодня не в форме.
Europe, however, remains in bad shape. Европа, однако, остается в плохой форме.
The shape is the second thing. Итак, форма - это второй момент.
Identical in shape, size, spectral content. Идентичны по форме, размеру, спектральному составу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.