Exemplos de uso de "she" em inglês com tradução para o russo

<>
She loved you so much. Она любила тебя так сильно.
She boasts of her family. Она хвастается своей семьёй.
I asked where she lived. Я спросил, где она живёт.
She just seemed, like, uptight. Она показалась просто, типа, встревоженной.
Isn't she a badass? Разве она не задира?
Will she break the spell? Она сможет снять заклятие?
She called it bachelor training. Она называет это курсом холостяка.
She can't have disappeared. Не провалилась же она сквозь землю.
But she has Celiac disease. У нее глютеновая болезнь.
She stole Dick's car! Она угнала машину Дика!
She was a trial groupie. Она была фанаткой.
She wasn't a coward. Она не была трусихой.
She accepted my jelly beans. Она приняла мои мармеладки.
She is with french fries. Она с Фритюром.
She should mind her business! Пусть она не лезет не в свое дело!
She sleeps on the couch. Она спит на диване.
They fought, she stormed off. Они поссорились, она разозлилась.
She grew up riding horses. Она ведь с детства каталась на лошадях.
She had driven over it. Она его сбила снегоходом.
She changes in the washroom. Она переодевается в туалете.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!