Ejemplos de uso de "shot glasses" en inglés con traducción al ruso

<>
I have 20 shot glasses from there. Я выпил стопок 20 там.
You always travel with whiskey and shot glasses? Ты всегда путешествуешь с виски стопками?
A dirty shot glass, just what I always wanted. Грязные стопки, всю жизнь мечтала.
Chicken satay, tuna tartare, shot glasses of gazpacho. Куриный сатай, тартар с тунцом, рюмки гаспачо.
They broke three of my collectible shot glasses. Они сломали три пары моих коллекционных очков для стрельбы.
Air-conditioned, of course, with mounting points for your shot glasses. Кондиционер, и конечно, держатели для очков.
I can't find my glasses. I may have left them behind on the train. Не могу найти свои очки. Я мог забыть их в поезде.
The hunter shot a bear. Охотник выстрелил в медведя.
My mother can't read without glasses. Моя мама не может читать без очков.
Have you been shot? В Вас стреляли?
He took off his glasses. Он снял свои очки.
A shot rang out. Раздался выстрел.
Two glasses of orange juice, please. Пожалуйста, два стакана апельсинового сока.
The reporter shot questions at the politician. Репортер засыпал политика вопросами.
He is wearing glasses. Он носит очки.
I would have been shot. Меня бы застрелили.
The boy is wearing glasses. Мальчик носит очки
The snail shot out its horns. Улитка выпустила рожки.
I am looking for my glasses. Я ищу свои очки.
As he was leaving the hotel, he was shot. Его застрелили, когда он выходил из гостиницы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.