Ejemplos de uso de "sign in link" en inglés con traducción al ruso

<>
Screenshot showing sign in link in an Office desktop application Снимок экрана: ссылка для входа в классическом приложении Office
A stop sign in Japan has 3 sides, whereas a stop sign in the U.S. has 8 sides. Знак "стоп" в Японии трёхсторонний, в то время как в США он восьмисторонний.
Sign in to get personalized recommendations Войдите, чтобы получить персональные рекомендации
When you sign in to an account through the 'Accounts' window there is an option to 'Remember Password': При входе в счет через окно 'Счета' доступна опция 'Remember Password' ('Запомнить пароль')
With the mobile trading applications, traders can sign in into their XGLOBAL Markets accounts with their iPhone and Android mobile phones. С помощью нашей мобильной версии торговой платформы трейдер может полчить доступ к своему счету на XGLOBAL Markets через смартфон на базе Android или iOS.
How do I sign in to my Personal Area? Как войти в Личный кабинет?
Installation takes a few seconds and when complete, sign in into the client terminal with your password and username Завершив установку, войдите в терминал с помощью логина и пароля
• In the 'Sign In' tab, you can sign in to your 'Demo' and 'Live' accounts. • Во вкладке 'Sign In', Вы можете войти в 'Демо' и 'Реальный' счета.
Sign in to your Personal Area; зайти в свой Личный кабинет;
I can't sign in to my Personal Area. Не могу зайти в Личный кабинет.
Instead of typing your password each time you sign in to your Google Account, you can get a prompt sent to your phone. Не хотите вводить пароль при каждом входе в аккаунт? Просто получайте от нас подтверждения на телефон.
If you sign in from another computer, however, you’ll be asked for a code. Но при входе с другого компьютера код придется ввести ещё раз.
If you use login approvals as an additional safety measure for those logging into your Business Manager, you must enter a code to sign in. You can use the Code Generator in the Facebook app for Android or iOS to get a login code. Если вы используете подтверждения входа в качестве дополнительной меры безопасности для тех, кто входит в ваш Business Manager, и вам нужно ввести код для входа, вы можете использовать генератор кодов в приложении Facebook для Android или iOS, чтобы получить код для входа.
Sign in with another Microsoft account and see if you experience the same problem. Войдите с другой учетной записью Microsoft и посмотрите, возникает ли такая же проблема.
If you need to sign in to more than one account at a time, learn how to use multiple accounts at once. Подробнее о том, как войти в несколько аккаунтов одновременно.
Sign in to your channel at www.youtube.com. Войдите в аккаунт на сайте www.youtube.com.
Note: If an entry is saved in Google Payments, you can't delete it from Autofill. To change or delete the entry, click Edit and sign in. Примечание. Чтобы удалить данные, добавленные в Google Payments, нажмите Изменить и выполните вход в аккаунт.
You can sign in to your Xbox One console if you have an Xbox account from any country or region where Xbox account creation is supported. Вы можете войти в систему на консоли Xbox One, если у вас есть учетная запись Xbox, из любой страны или региона, где поддерживается создание учетной записи Xbox.
Sign in with the Xbox Live account that you're having problems with. Выполните вход в учетную запись Xbox Live, с которой связаны неполадки.
To access your account, sign in at the Accounts homepage and then select to the product you wish to use. Выполните вход на главной странице аккаунтов Google, а затем выберите нужный продукт.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR