Usage examples of "skin extensibility" in English with translation to Russian

<>
And SDK for PHP has many extensibility points giving PHP developers full control of how the SDK for PHP interacts with their specific hosting environment and web framework. Наконец, этот SDK поддерживает различные возможности расширения, что обеспечивает совместимость с разными средами хостинга или фреймворками.
Her skin burns easily. Её кожа быстро сгорает.
IIS 7 .NET Extensibility component is required Требуется компонент расширяемости .NET для IIS 7
I was caught in a shower and was drenched to the skin. Я попал(а) под ливень и насквозь промок(ла).
The commerce runtime provides omni-channel commerce capability that has uniform extensibility across channels. Коммерческая среда выполнения предоставляет возможность торговли по нескольким каналам с единой расширяемостью по каналам.
Searing pain bit through skin and muscle. Жгучая боль проникла сквозь кожу и мышцы.
Before Exchange 2010 can use Windows PowerShell Remoting, the IIS 7 .NET Extensibility component must be installed on the target server. Для использования в Exchange 2010 возможностей удаленного взаимодействия с оболочкой Windows PowerShell на целевом сервере должен быть установлен компонент расширяемости .NET для IIS 7.
I was caught in a shower and got drenched to the skin. Я попал под ливень и промок до нитки.
The new Retail POS includes extensibility capabilities that let you customize MPOS for your specific needs. Новый Retail POS включает возможности расширяемости, которые позволяют настраивать MPOS в соответствии с определенными потребностями.
The snake sheds its skin. Змея сбрасывает кожу.
This feature is designed for extensibility so that advanced load building strategies can easily be plugged in. Эта функция предназначена для расширяемости, чтобы можно было с легкостью добавлять дополнительные стратегии формирования загрузок.
This medicine will cure you of your skin disease. Это лекарство вылечит ваше кожное заболевание.
Select the check box under .NET Extensibility. Установите флажок Расширяемость .NET.
He was wetted to the skin by the rain. Он промок под дождём до нитки.
However, the engine-based extensibility model lets you build extensions using Microsoft Dynamics AX Visual Studio Tools. Однако основанная на механизмах модель расширяемости позволяет создавать расширения, используя средства Microsoft Dynamics AX Visual Studio.
She was born just a generation past slavery. A time when there were no cars on the road or planes in the sky, when someone like her couldn't vote for two reasons: because she was a woman, and because of the color of her skin. Она родилась всего одно поколение после отмены рабства. Когда на дорогах не было автомобилей, в небе не было самолетов, когда такие как она не могли голосовать по двум причинам: потому, что она была женщиной и из-за ее цвета кожи.
Microsoft® Exchange Server 2010 Setup cannot continue because the required Internet Information Server (IIS) 7 .NET Extensibility component is not installed on the target server. Невозможно продолжить установку сервера Microsoft® Exchange Server 2010, поскольку на целевом сервере не установлен компонент "Расширяемость платформы .NET" для IIS 7.
Her skin is as white as snow. Её кожа бела как снег.
The Microsoft Dynamics AX Commerce Runtime delivers multi-channel commerce capability that has uniform extensibility. Microsoft Dynamics AX Commerce Runtime предоставляет возможность коммерции по нескольким каналам, которая имеет единообразную расширяемость.
Her skin is coarse from years of working outdoors. У неё грубая кожа от многих лет, которые она проработала на улице.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download