Exemplos de uso de "smock forck" em inglês com tradução para o russo

<>
I pulled if off the vic's smock. Я извлекла это с халата жертвы.
But I'm keeping the smock! Но куртку я оставляю себе!
You buy three bowls of cereal, get a free Miss P. art smock? Покупаешь три миски сухих завтраков и получаешь мазню мисс П бесплатно?
I didn't recognize you without the smock. Я не узнал Вас без халата.
It was your smock. Это была твоя толстовка.
Give me my smock. Отдайте мой халат.
Just grab a smock. Просто бери фартук.
She's only wearing that smock. Она носит только сорочку.
Since Mr. Smock here is being all logical. Поскольку мистер Спецовка остаётся, будет логично.
Give me a smock. Дай мне халат.
I don't smock it myself, but I sure won't judge you. Я сам такое не курю, но и тебя осуждать за это не буду.
Do you think I could borrow one of your T-shirts to use as a smock tonight, at Color Me Mine? Как ты думаешь я могу одолжить одну из твоих футболок, как халат для похода в "Color Me Mine"?
Need some dollar bills and a smock? Хочешь пачку денег по доллару и фирменные трусики?
Go grab your smock. Хватай свою спецовку.
Careful, Smock, it might bite. Осторожно, вдруг он кусается.
It was stitched into her smock. Это было пришито на её одеянии.
Smock the record, Uncle Charles! Ты победишь, дядя Чарльз!
It's a lot better than that pottery smock, isn't it? Форма намного лучше фартука для лепки, да?
Give your smock to Kelso. Отдай свою форму Келсо.
I'm liable to bruise my smock. Я могу испортить халат.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!