Usage examples of "sound system" in English with translation to Russian

<>
I'm thinking roof rack and premium sound system. А еще я подумал о полке, ну и аудиосистему надо поставить хорошую.
If you’re using a separate sound system, make sure the system and speakers are on. Если используется отдельная аудиосистема, проверьте, включены ли система и динамики.
Lionel is having trouble setting the correct volume level on the new sound system that Fabrikam just installed in Lionel’s music store. Лайонелу не удается установить правильный уровень громкости на новой аудиосистеме, которую специалисты Fabrikam только что установили в его музыкальном магазине.
Lisa opens each article and discusses the resolution steps with Lionel, but none of the solutions solve the problem that Lionel is encountering with his new sound system. Лиза открывает каждую статью и обсуждает действия по разрешению проблемы с Лайонелом, но ни одно из предложенных решений не позволяет устранить проблему с новой аудиосистемой Лайонела.
Some spinners, a sound system, hydraulics. Пара обтекателей, звуковая система, гидравлика.
The sound system was kind of decent. Звуковая система была вполне приличной.
Connect Xbox One to a sound system Подключение консоли Xbox One к звуковой системе
Connect your Xbox 360 console to a sound system Подключение консоли Xbox 360 к звуковой системе
Connect your Xbox One console to a sound system Подключение консоли Xbox One к звуковой системе
Sending an audio file to the surround sound system. Посылаю аудио файл в стерео систему.
Make sure that all speakers are connected to your sound system. Убедитесь, что все динамики подключены к звуковой системе.
Connect to a sound system using a standard stereo audio cable Подключите консоль к звуковой системе с помощью стандартного аудиокабеля для передачи стереосигнала.
This trailer housed two turntables, mixer, wet bar, fridge, integrated sound system. В этом трэйлере мы разместили пару вертушек, микшер, бар, раковину, холодильник, и встроенную звуковую систему.
Connect your Xbox One console to a home theater or sound system Подключите консоль Xbox One к домашнему кинотеатру или звуковой системе
Learn how to Connect your Xbox 360 console to a sound system. О том, как выполнить подключение консоли Xbox 360 к звуковой системе.
A standard stereo audio cable that connects your TV directly to your sound system. Стандартный аудиокабель для передачи стереосигнала, подключающий телевизор непосредственно к звуковой системе.
If your sound system has speaker switches, make sure that the switches are on. Если звуковая система имеет выключатели динамиков, проверьте, не отключены ли они.
It's got four-wheel drive, dual side airbags, and a monster sound system. У него полный привод, боковые подушки безопасности, и мощнейшая акустика.
Make sure that the Xbox 360 A/V cable is connected to your sound system. Убедитесь, что AV-кабель консоли Xbox 360 подключен к звуковой системе.
If your computer is connected to a surround sound system, you can use Speaker Setup. Если компьютер подключен к системе объемного звука, вы можете настроить динамики.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!