Ejemplos de uso de "sour cream" en inglés con traducción al ruso

<>
mostrar
Sour cream or hot sauce? Сметана или острый соус?
Sour cream and caviar, right? Сметана и икра, правильно?
She makes it with sour cream. Она делает его из сметаны.
Chili cheese fries with sour cream. Острый сыр со сметаной.
Honey, would you pass the sour cream? Дорогая, ты не могла бы передать сметану?
I'm sorry, vegetables and sour cream. Прошу, овощи со сметаной.
You eat sour cream and onion chips? Ты ешь чипсы с луком и сметаной?
M. I'm sorry, vegetables and sour cream. Прошу, овощи со сметаной.
It's just sour cream and blue cheese. Сыр со сметаной.
Oh, I love a good blitz, especially with sour cream. Обожаю хороший блиц, особенно со сметаной.
It was, uh, boiled potatoes, sour cream, buttermilk, and dill. Это были, эх, вареная картошка, сметана, кефир и укроп.
Or yogurt, but some guys gave a mouthful of sour cream. Или йогурт, но некоторые парни набивают полный рот сметаны.
Yeah, plus his mom used to put sour cream on everything. Да, к тому же его мама имела привычку класть сметану во все подряд.
They didn't have ice cream, so I got sour cream. У них не было мороженого, поэтому я взял сметану.
From the menu, meat goats in the wine and sour cream. В меню мясо серны в вине и сметане.
I'll have the porterhouse, medium rare, baked potato with sour cream. Я буду бифштекс, средне прожаренный, и печёный картофель со сметаной.
We should pick up some sour cream and chives, just in case. Нам нужно достать сметаны и чеснока, так, на всякий случай.
And bacon bits and sour cream and ice cream and Pop-Tarts and Fun Dip. И кусочки бекона и сметана и мороженое и ватрушки и конфеты.
Sour cream, chives, and little fried pickle wheels on the sides that make it look like a car. Сметана, лук и кружочки маринованных огурцов по бокам, которые делают его похожим на автомобиль.
He wants potato pancakes in the shape of footballs with Gandalf's face on them in sour cream. Он хочет картофельные оладьи в форме футбольного мяча и с портретом Гэндальфа на них из сметаны.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR