Ejemplos de uso de "source code" en inglés con traducción al ruso

<>
Enter a catalog source code Ввод кода источника каталога
2. Create a source code 2. Создание кода источника
Analyze source code data [AX 2012] Анализ данных кода источника [AX 2012]
Enter a catalog source code [AX 2012] Ввод кода источника каталога [AX 2012]
To analyze source code data, follow these steps. Чтобы проанализировать данные кода источника, выполните следующие действия.
For more information, see Analyze source code data. Дополнительные сведения см. в разделе Анализ данных кода источника.
To create a source code, follow these steps. Чтобы создать код источника, выполните следующие действия.
On the Action Pane, click Source code analysis. В области действий щелкните Анализ кода источника.
Original – Use the source code from the original order. Исходн. — используется код источника из исходного заказа.
For more information, see Enter a catalog source code. Дополнительные сведения см. в разделе Ввод кода источника каталога.
Enter a catalog source code in a sales order Ввод кода источника каталога в заказ на продажу
The source code associates a catalog with a target market. Код источника связывает каталог и целевой рынок.
Enter the following ad tag into your HTML source code: Введите в код HTML следующий тег рекламы:
Display non-editable HTML source code for the current page Просмотреть HTML-код текущей страницы (без возможности редактирования)
To enter a source code in a sales order, follow these steps. Чтобы ввести код источника в заказ на продажу, выполните следующие действия.
Associate the source code with both a catalog and a target market. Привязка кода источника к каталогу и целевому рынку.
The process for setting up a source code includes the following tasks: Процесс настройки кода источника включает в себя следующие задачи.
Ask the customer for the source code that is printed on the catalog. Попросите клиента сообщить код источника, напечатанный в каталоге.
On the Source codes FastTab, select a source code, and then click Details. На экспресс-вкладке Коды источника выберите код источника и нажмите Подробности.
This topic describes how to set up a source code for a catalog. В этом разделе описывается, как настроить код источника для каталога.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.