Ejemplos de uso de "specify" en inglés con traducción al ruso

<>
Specify the alternate journaling mailbox Указание альтернативного почтового ящика журналов
Specify a new fixed price Указание новой фиксированной цены
Specify the minimum password length Минимальная длина пароля
Specify which slides to print Указание слайдов для печати
To specify IPv4 settings manually Указание параметров IPv4 вручную
To specify IPv6 settings manually Указание параметров IPv6 вручную
Specify inventory dimensions [AX 2012] Указание складских аналитик [AX 2012]
Specify decimal preferences for reports. Задание предпочтений десятичных значений для отчетов
Time Zone: Specify your time zone. Часовой пояс: выберите часовой пояс.
Specify requirements for other worker attributes Указание требований для других атрибутов работника
No contract can specify every eventuality. Ни в каком контракте нельзя учесть все возможные случаи.
Specify absence information for a worker Указание сведений об отсутствии работника
Required: Specify inclusive or exclusive tax Необходимо: Задание включенного или исключенного налога
3. Specify number sequences for documents 3. Указание номерных серий для документов
2. Specify a document archive directory 2. Указание архивного каталога документов
Specify inclusive or exclusive tax [AX 2012] Задание включенного или исключенного налога [AX 2012]
To specify Online Safety and Privacy settings Установка настроек безопасности в Интернете и конфиденциальности
Specify when the approval step is required Задание условий использования для данного шага утверждения
Keylock – Specify the settings for your keylock. Блокировка клавиатуры — настройка параметров для блокиратора.
Specify the maximum discount amounts and percentages. Указание максимальной суммы и процент скидки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.