Ejemplos del uso de "spoke" en inglés con traducción "говорить"

Traducciones:

todos4920 говорить2820 выступать1477 разговаривать185 высказываться113 говориться30 отзываться12 спица7 объясняться3 проговаривать2 otras traducciones271

mostrar

He spoke through a medium. Он говорил через медиума.

You spoke with Ambassador Galit? Вы говорили с послом Галит?

I just spoke with Gomelsky. Только что говорила с Гомельским.

Mr. Carbone, we spoke earlier. Мистер Карбоне, мы уже с вами говорили.

A boy spoke to me. Мальчик говорил со мной.

He spoke French with me. Он говорил со мной по французски.

Um, I spoke to Isabella yesterday. Я говорила вчера с Изабеллой.

I spoke to her ob / gyn. Я говорил с ее акушером-гинекологом.

Someone spoke disrespectfully about my mother. Один придурок неуважительно говорил о моей маме.

My mother hardly spoke to her. Мать говорила с ней сквозь зубы.

The hard facts, however, spoke differently. Однако реальные факты говорят о другом.

I spoke to the passport forger. Я говорил с подделывателем паспортов.

And she spoke of a new environment: Она говорила о новой среде:

So, I spoke with "Jeremy's" landlady. Итак, я говорил с хозяйкой дома "Джереми".

He spoke with a cold, disciplined energy. Он говорил холодно, дисциплинированно.

He spoke from a hotel, my Lady. Он говорил из гостиницы, ваша светлость.

Sura and I often spoke of children. Мы с Сурой часто говорили о детях.

You spoke to Sheriff Corbin about her? Вы говорили о ней с шерифом Корбином?

My grandmother spoke to the Holy Virgin. Моя бабушка говорила со Святой Богородицей.

I spoke with the truancy officer yesterday. Я вчера говорила с завучем.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.