Ejemplos del uso de "squad's" en inglés con traducción "команда"

<>
mostrar
Goon squad's heading for postcode in Buckinghamshire. Команда громил направляется в Букингемшир.
The whole Hollywood glam squad. Звездная голливудская команда в полном составе.
How's your cheerleading squad? А у вас есть команда по чирлидингу?
Already head of the cheerleading squad. Уже глава команды чирлидерш.
Always the bridesmaid, never the bomb squad. Всегда подружка невесты, никогда сапёрная команда.
Bomb squad analyzed the coffee shop bomb. Команда саперов проанализировала бомбу из кафе.
Awkward Squad is a pub quiz team! Отряд новобранцев - это команда для викторины в пабе!
That woman's on the bomb squad. Эта женщина из команды саперов.
I was the captain of the cheerleading squad. Я была капитаном команды болельщиц.
Hey, Joanna, u were on the cheerleading squad. Эй, Джоанна, ты ведь тоже была в команде поддержки.
Let's let the bomb squad do this. Давай, это сделает команда саперов.
She was never captain of the cheerleading squad. Она никогда не была капитаном команды болельщиц.
I'm not trying out for a cheerleading squad. Я стараюсь не ради того, чтобы попасть в команду болельщиц.
Need the bomb squad there as soon as possible. Нужна команда сапёров как можно скорее.
So, the Awkward Squad are a pub quiz team. Значит Отряд новобранцев - это команда для викторин в пабе.
The firing squad aimed, fired - the general was dead. Расстрельная команда прицелилась, выстрелила, - и генерал был убит.
Boss, I can call the bomb squad if you need. Босс, могу вызвать команду саперов, если нужно.
Says here he did a stint on the bomb squad. Здесь говорится, что он состоял в команде саперов.
Think I may even try out for the cheerleading squad. Думаю, я даже попробую попасть в команду поддержки.
I should transfer to something less stressful, like the bomb squad. Мне следует перевестись куда-нибудь, где меньше стресса, например в команду саперов.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR