Ejemplos del uso de "stages" en inglés con traducción "этап"

<>
All other stages are optional. Все остальные этапы необязательны.
Create and maintain service stages. Создание и изменение этапов обслуживания.
About project stages [AX 2012] Об этапах проекта [AX 2012]
About service order stages [AX 2012] Об этапах заказов на обслуживание [AX 2012]
Budget planning parameters, scenarios, stages, and workflows Параметры, сценарии, этапы и workflow-процессы бюджетного планирования
Set up service order stages [AX 2012] Настройка этапов заказа на обслуживания [AX 2012]
The following table describes the predefined stages. Следующая таблица содержит описание заранее определенных этапов.
Click Service management > Setup > Repair > Repair stages. Щелкните Управление сервисным обслуживанием > Настройка > Ремонт > Этапы ремонта.
Defining service order stages and reason codes Определение этапов заказов на обслуживание и кодов причин
Define project stages for various project types. Определение этапов проекта для различных типов проекта.
Define processes and stages for projects [AX 2012] Определение процессов и этапов для проектов [AX 2012]
Create the stages for the budget planning process. Создание этапов процесса планирования бюджета.
Defining reason codes and stages for service orders Определение кодов причин и этапов выполнения заказов на обслуживание
Budget planning workflows consist of budget planning stages. Workflow-процессы бюджетного планирования состоят из этапов бюджетного планирования.
The report was drawn up in two stages. Подготовка доклада осуществляется в два этапа.
Jordan's participation in both stages is crucial. Участие Иордании на обоих этапах является решающим.
Specifies the processing stages that the script executes. Указывает этапы обработки, которые выполняет сценарий.
Click Service management > Setup > Service orders > Service stages. Щелкните Управление сервисным обслуживанием > Настройка > Заказы на обслуживание > Этапы сервисного обслуживания.
Create the repair stages of a repair cycle. Создание этапов ремонта ремонтного цикла.
Ever hear of the "seven stages of grief"? Вы когда-нибудь слышали о "семи этапах горевания"?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.