Exemples d'utilisation de "star city" en anglais

<>
With what one commentator described as “his rock star looks and PR charm,” Mark Carney, the former governor of the Bank of Canada, has taken the city by storm in his first weeks as Governor of the Bank of England. С помощью своей «внешности рок-звезды и PR-очарования», как выразился один комментатор, Марк Карни, бывший председатель Банка Канады, взял город штурмом за первые недели нахождения в должности председателя Банка Англии.
I live in a big city. Я живу в большом городе.
Not a star was to be seen that night. В ту ночь не было видно ни единой звезды.
He is an expert in the area of city planning. Он — эксперт в области городского планирования.
When I was a kid, I dreamed of becoming a star like Seiko Matsuda. Когда я был ребенком,я мечтал стать знаменитостью,как Сейко Мацуда.
The fire, driven by an east wind, destroyed the center of the city. Огонь, гонимый восточным ветром, разрушил центр города.
I saw a star today. Сегодня я увидел звезду.
Nowadays, few ordinary city dwellers ever use the word "wattle". В настоящее время, немногие из обычных городских жителей когда-либо используют слово «плетень».
The star is so bright that it can be seen with the naked eye. Звезда такая яркая, что её можно видеть невооружённым глазом.
A small village grew into a large city. Деревушка стала большим городом.
A star shines on the hour of our meeting. В час нашей встречи сияет звезда.
The richer the city the more rubbish it generates. Чем богаче город, тем больше мусора он создает.
He acts like a rock star. Он ведёт себя так, будто он рок-звезда.
Nara is a very old city. Нара - очень старый город.
A shooting star dashed through the sky. Падающая звезда пронеслась через небосвод.
I'd like a map of the city. Я бы хотел карту города.
The Star Festival is in July. Танабата празднуется в июле.
What a splendid city! Какой прекрасный город!
Guided by the star, they reached the island. Ведомые путеводной звездой, они достигли берегов острова.
Rynok Square is the historic centre of the city. Площадь Рынок — исторический центр города.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !