Usage examples of "storage" in English with translation to Russian

<>
Storage requirement is 8 bytes. Для хранения требуется 8 байтов.
Image storage and performance improvements Улучшенное хранилище изображений и повышенная производительность
Castle storage, 42 rover hill Склад "Замок", Бродяжий холм, 42
an electronic data storage device built into the control device; электронное устройство хранения данных, встроенное в контрольное устройство;
File storage and sharing products Продукты для хранения и совместного использования файлов
Solution 1: Clear persistent storage Решение 1. Очистка постоянного хранилища
Storage warehouse for Mardi Gras floats. Склад платформ Марди Гра.
An SSD is a data storage device that uses solid-state memory to store persistent data. SSD — это устройство хранения данных, в котором для хранения постоянных данных используется твердотельная память.
Storage requirement is eight bytes. Для хранения требуется 8 байтов.
Choose to buy more storage. приобрести дополнительное место в хранилище;
Like a warehouse or storage facility. Типа склада или складское сооружение.
The duty station does not have a storage area network and therefore does not adequately cover disaster recovery and business continuity requirements. Это место службы не обладает сетью устройств хранения данных и таким образом не в полной мере отвечает требованиям для послеаварийного восстановления и обеспечения бесперебойного функционирования систем.
Storage requirement is 12 bytes. Для хранения требуется 12 байтов.
Automatic recovery from storage failures Автоматическое восстановление после отказа хранилища.
Take the wine from my storage. Принеси вина со склада.
Keep the device away from magnetic storage media, such as magnetic cards and hard drives, as the data stored on them could be erased. Держите устройство вдали от магнитных устройств хранения данных, например, магнитных карт и жестких дисков, поскольку содержащиеся на них данные могут быть повреждены.
Storage requirement is 1 byte. Для хранения требуется 1 байт.
Clear local Xbox 360 storage Очистить локальное хранилище Xbox 360
B B Storage, 47466 Northwest Sutton Road. Склад B на 47466 Норд-вест Саттен Роад.
An MBR, or partition sector, is the 512-byte boot sector that is the first sector (LBA Sector 0) of a partitioned data storage device such as a hard disk. MBR, или сектор раздела, — это загрузочный сектор размером 512 байт, который является первым сектором (Сектор LBA 0) разделенного устройства хранения данных, например жесткого диска.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!