Exemples d’usage de "strippers" en anglais avec traduction en russe

<>
afficher
Strippers don't wear Kevlar! Стриптизеры не носят Кевлар!
Because you don't bang strippers in your home. Потому что ты не грохнуть стриптизерш в вашем доме.
Hmm, I don't want to run into whatever disease-ridden strippers you rained money on the last time you were there. Не хотела бы я наткнуться на тех чокнутых стриптизерок, которых ты осыпал деньгами в последний свой приезд туда.
Strippers don't wear clothes. Стриптизёры не носят одежды.
It ain't all just burritos and strippers, my friend. И это не только буррито и стриптизерши, дружище.
Ooh, the strippers are here! О, стриптизеры пришли!
Your father didn't want a party with strippers and booze, I said fine. Твой папа не захотел мальчишника со стриптизершами и алкоголем, я согласился.
You gotta love Holiday Strippers, right? Вам ведь нравятся стриптизёры, верно?
Of course Leo Hendrie eats lunch at strip clubs and is on a first-name basis with the strippers. Конечно, Лео Хендри обедает в стриптиз-клубах и на "ты" со стриптизершами.
I need money for the strippers. Мне нужны деньги на стриптизеров.
Ah, now they're also worried that The strippers might cause a shortage of $1 bills, Into their grandkids' birthday cards. Сейчас их так же беспокоит то, что стриптизерши могут привести к дефициту купюр номиналом $1, поэтому им будет нечего положить в праздничные открытки для своих внуков.
Hey, The Christmas strippers are here! Здесь Рождественские Стриптизёры!
Yeah, I gave them zero stars and warned other men not to go to the Honey Pot because their strippers are thieves. Да, я поставил им ноль и предупредил остальных мужчин не ходит в Honey Pot, потому что их стриптизерши - воровки.
Man, they think we're strippers. Чувак, они думают, что мы стриптизёры.
You got a job protecting male strippers? Твоя работа защищать стриптизеров?
They're not cops, they're strippers! Они не копы, а стриптизеры!
Ladies, we are strippers, aren't we? Послушайте, мы же стриптизеры, верно?
Saturday nights are the most profitable for strippers. Субботние вечера приносят больше всего денег стриптизерам.
Think we should've told 'em we were strippers? Думаешь, надо было сказать, что мы стриптизеры?
We found a place that has Australian male strippers. Мы нашли бар с австралийскими стриптизерами.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger